I'm terribly sorry, that – though trying to be precise – I confused a /fork/ with a /start_flow/ block. I use a /start_flow/ block in one flow, starting a different flow (using its uri). If I enable "allow parallel launches from this block" on the target flow, that does not avoid the mentioned error (it indeed allows for multiple manual launches of that target flow, though, without error – which I want to avoid, anyway). ("Allow parallel launches" is enabled in the source flow, btw.)
Thanks for your efforts.