@Henrik, your devotion is unbelievable. You deserve a LOT of users, fans and followers. Your work is awesome, congratz!!
Your dedication on this is a testament to this app
For what the test concluded, the only possible difference would be that Automate uses a sharedUserId to facilitate run-time permissions, i.e the extension.
This is a bug in some manufacturer Android builds, not Automate. However i'd certainly like to work around it, but i haven't found away to do it yet.
I'll see if i can make a few more test.