It's not really been part of the standard Android UI guidelines to use overlays and floating widgets, so i'm hesitant.
However it seem even the stock/Google dialer recently got such a floating action button during ongoing calls, so i might have to reconsider.
Until then a notification or QuickSettings tile instead.
Added to the to-do list: