AutoControl doesn't override the right mouse button unless there's an action in your settings that explicitly does so.
You can follow a process of elimination by disabling each of your actions one by one to discover the culprit.
You can also share a screenshot of your settings so we can see where the problem is.