Hi Michael,
as David already pointed out, it is theoretically possible to work with
multiple datasets having different pixel size. However, since this
option has not been used in a while, not a lot of efforts have been put
to make it 'robust'.
In addition to David's observation that the first parameter file need to
be one with the smallest pixel size, also the reference map has some
constraints: specifically, the 3D model should have the smallest pixel
size and largest box size compared with the boxed particles.
If you want to try it and experience some problems, just let me know.
I hope it helps,
Giovanni