Jimidi
unread,Nov 8, 2008, 4:39:44 PM11/8/08Sign in to reply to author
Sign in to forward
You do not have permission to delete messages in this group
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to Groupe d'entraide sur l'auto-édition
(Pour aller un tout petit peu plus loin sur les services comparés
qu'on peut attendre de Word et de Publisher)
Comme l'a très bien rappelé notre hôte, on peut déjà faire énormément
de choses dans Word. L'attitude la plus sage serait donc d'abord de
s'assurer que ce qu'on veut faire n'est vraiment pas possible avec
Word avant de passer à un programme plus spécialisé dans la mise en
page. Si l'ouvrage que vous envisagez ne comporte pas trop
d'illustrations et se présente comme ayant une apparence classique,
Word fera très bien l'affaire.
Si vous avez des pieds de page (ou des en-tête) différents tout au
long du livre, si votre éditrice exige, comme la mienne, que les pages
soient numérotées dans les marges gauches et droite, chaque chiffre
étant souligné dessus et dessous, si vous avez moultes illustrations,
des lettrines bref, une maquette un peu compliquée, vous gagneriez
sans doute à laisser tomber Word, qui, quand on touche un peu ses
limites, peu devenir tout à fait exaspérant.
Je ne vous cacherais pas non plus que j'avais un préjugé contre
Publisher. Je m'en étais servi deux/trois fois et j'avais trouvé ça
vraiment laborieux. Mais en fait on s'y fait très bien. Le seul défaut
incompréhensible qu'il garde à mes yeux, c'est l'impossibilité de
faire défiler rapidement les pages : il faut soit cliquer page par
page sur leur numéro en bas de l'écran, soit appeler la page qu'on
veut par Ctrl+b. Je m'en suis servi pour maquetter notre revue
littéraire Scribulations, deux cent page, première utilisation "en
vrai" et tout a été très bien.