Fachpublikum und Fachleute

[Seren]

今天去学校上课，老师说到一个展品总要面对Fachpublikum的评头论足，有das gute Fachpublikum会一个劲儿赞美，也有
das böse Fachpublikum喜欢挑刺。我是头一次听到Fachpublikum这个词，回来一查字典，才想起Fachleute这个词
了，解释如下：
das: Publikum (a, b), das aus Fachleuten eines bestimmten Fachgebiets
besteht.
所以说Fachleute的范围更广，泛指专家，而Fachpublikum就是某一个领域的专家了，所以老师用这个词，当然是指建筑领域的专家，而如
果他要用Fachleute估计就还得另加定语。
虽然看以上的解释已经很明了，但是还是要再查一下字典：
Fachleute
<Pl.>: 1. Pl. von Fachmann. 2. Gesamtheit der Fachfrauen und
Fachmänner.