OK
Spoilers!
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
Spoilers!
The premise is that prior to the Soviet Union's successful launch into
space of Yuri Gagarin, and subsequent recovery of him alive, there was a
previous launch of another cosmonaut. But that space traveller was
unfortunate enough to come down in the wrong place, and on a farm of a
crazy guy (the father) who always wanted to be a soldier, but was
refused by the army, and had a fixation on war.
The father construed this as some kind of communist invasion, and
abducted the cosmonaut and ultimately killed him. Because they didn't
recover their spacecraft, the Soviets never revealed the attempt to the
world, and later denied rumours about it.
When Yuri Gagarin succeeded, news broadcasts revealed to both father and
son that the father had killed the first man in space. The father buried
the capsule (and probably the body) in a field, and never told anyone
what he had done.
Later, when the father dies and is no longer at risk of imprisonment for
murder, the son, now a middle-aged man, calls the police, and starts
digging in the field. Perhaps he still wasn't entirely sure what he'd
witnessed as a child, but the appearance of CCCP on the capsule
confirmed what he'd remembered - the first man in space wasn't Yuri
Gagarin, but instead was the man that his father had killed in the barn.
Sylvia.