Puedes acceder al apartado de Módulos > Módulos Instalados. Desde ahí,
buscas el módulo "Traducción Multi-idioma" y vas a su configuración
(el botón de la derecha).
Verás que en esa configuración puedes seleccionar en qué idioma
quieres mostrar los selectores de idiomas para ese portal (Puedes
escoger entre el idioma de visualización del portal o su propio
idioma).
No te olvides de guardar los cambios, en el botón de la parte superior
de la pantalla de módulos.
Saludos