Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

erasmus-auslandsjahr

18 views
Skip to first unread message

michael dorn

unread,
Apr 22, 2001, 8:45:43 AM4/22/01
to
hy,

ich habe vor, nächstes jahr ein auslandsemester einzulegen,
wahrscheinlich in spanien.
jetzt hab ich folgende fragen an leute die dort schon waren bzw.
generell an alle, die schon ein auslandstudium hinter sich haben.

ich hatte eigentlich vor, nach barcelona zu gehen, aber ein freund hat
gemeint, dass dort auf der uni nur baskisch und kein spanisch gesprochen
wird. stimmt das? wär ja sicher eigentlich kein problem, aber ich möchte
eigentlich eher spanisch lernen als baskisch.

wie schaut's generell aus mit dem sprachkurs? wann muss man wieviele
wochen machen? wann soll man einen machen, wenn man nicht spanisch kann?
bzw. wo kann man es bei uns (günstig) lernen?

auf was muss man aufpassen bei der anrechnung von prüfungen? wieviele
stunden muss man machen, um das erasmus-stipendium bzw. die
kinderbeihilfe nicht zu verlieren?

wie schaut das preisniveau in spanien (barcelona, valencia) aus? wie
teuer wohnt man (heim, wohnung,...)?


vielen dank im voraus,
michael

ach ja, ich studiere bauingenieurwesen, wen also ein solcher unter euch
ist, bitte melden.

pyrzra...@vienna.at

unread,
Apr 23, 2001, 6:52:12 AM4/23/01
to
Auch an Clemens Haupt wandte sich michae...@pj29.boku.ac.at:

> ich habe vor, nächstes jahr ein auslandsemester einzulegen,
> wahrscheinlich in spanien.
> jetzt hab ich folgende fragen an leute die dort schon waren bzw.
> generell an alle, die schon ein auslandstudium hinter sich haben.
Also: Wennst sowas auf Erasmusbasis machst, vergiß es gleich wieder oder
schreib's als zusätzliche Erfahrung ab.
Wichtig, wennst es ernst nimmst, erkundige Dich, welche Vorlesungen von
dort hier anerkannt werden. Das ist extrem heikel. Also: Vorlesungsinhalt
bei uns vorlegen und gleich schriftlich eine Zusicherung geben lassen.
Die meisten glauben den Zusicherungen von Erasmus, das kann man sich echt in
die Haare schmieren.

> wieviele stunden muss man machen, um das erasmus-stipendium

Dort nachfragen


> bzw. die kinderbeihilfe nicht zu verlieren?

Weiß ich auch nicht.


> wie schaut das preisniveau in spanien (barcelona, valencia) aus? wie
> teuer wohnt man (heim, wohnung,...)?

Im Vergleich zu? Billig ist es nicht!



> ach ja, ich studiere bauingenieurwesen, wen also ein solcher unter euch
> ist, bitte melden.

Es kommt vollkommen auf das Entgegenkommen des Profs. bei uns an, manchen ist
sowas egal, andere glaubenm, daß Du ihrer Prüfung ausweichen willst und sind
persönlich getroffen :-)

Mit
freundlichen Grüßen
Architekturbüro Siebert Wien I Österreich -> Clemens Haupt

Oliver Lindinger

unread,
Apr 23, 2001, 3:03:30 PM4/23/01
to

<pyrzra...@vienna.at> schrieb im Newsbeitrag
news:sg11c9...@unhcg.at...

> Auch an Clemens Haupt wandte sich michae...@pj29.boku.ac.at:
> > ich habe vor, nächstes jahr ein auslandsemester einzulegen,
> > wahrscheinlich in spanien.
> > jetzt hab ich folgende fragen an leute die dort schon waren bzw.
> > generell an alle, die schon ein auslandstudium hinter sich haben.
> Also: Wennst sowas auf Erasmusbasis machst, vergiß es gleich wieder oder
> schreib's als zusätzliche Erfahrung ab.
> Wichtig, wennst es ernst nimmst, erkundige Dich, welche Vorlesungen von
> dort hier anerkannt werden. Das ist extrem heikel. Also: Vorlesungsinhalt
> bei uns vorlegen und gleich schriftlich eine Zusicherung geben lassen.
> Die meisten glauben den Zusicherungen von Erasmus, das kann man sich echt
in
> die Haare schmieren.

hallo michael - laß dich nicht gleich ins boxhorn jagen, ich war auch im
ausland (schweden), und mir ist alles was ich wollte angerechnet worden.
wichtig ist das "richtige" vorgehen.
in zuge deiner erasmus-bewerbung mußt du sowieso einen
vorausanrechnungsbescheid ausfüllen: in die linke spalte kommen die lvas,
welche du im ausland besuchen möchtest - in die rechte, im selben
ECTS-Ausmaß die lvas die du dafür angerechnet haben möchtest. Wichtig ist
hierbei, daß du immer komplette Fächer mit Dipl.Pr bzw. Vorprüfung
raufschreibst - ansonsten würdest du zwar die einzelnen Kurse, nicht aber
die Prüfung angerechnet bekommen. Wenn dir der Stuko-Vorsitzende diesen
vorausanrechnungbescheid unterschreibt, hast du schon gewonnen => es wird
dir mit sicherheit angerechnet (natürlich solltest du dann auch wirklich die
angegebenen kurse im ausland besuchen).
Natürlich können, um den vorausanrechnungsbescheid unterschrieben zu
bekommen, mehrere Treffen mit den Stuko-Vorsitzenden nötig sein, bei denen
du möglichst alle verfügbaren Infomaterialen bezgl. der Kurse im Ausland
mitnimmst.

Wie soetwas in Linz abläuft siehe hier:
http://www.winie.uni-linz.ac.at/stuko/S201120001218.htm

> > wieviele stunden muss man machen, um das erasmus-stipendium
> Dort nachfragen
> > bzw. die kinderbeihilfe nicht zu verlieren?

Bei einem Aufenthalt von bis zu 5 Monaten müssen mindestens 6 Stunden
anrechenbar sein, bei Aufenthalten ab 6 Monaten mindestens 12 Stunden bzw. 3
ECTS-Credits pro Monat. (infos zB auf: http://www.sokrates.at/)

lg
oliver


Henrik Mitsch

unread,
Apr 23, 2001, 5:13:51 PM4/23/01
to
michael dorn wrote:
> ich habe vor, nächstes jahr ein auslandsemester einzulegen,
> wahrscheinlich in spanien.

das ist schon mal eine sehr gute idee!

> jetzt hab ich folgende fragen an leute die dort schon waren bzw.
> generell an alle, die schon ein auslandstudium hinter sich haben.

um mich ein bisserl vorzustellen: ich war letztes jahr 2 semester in
Bilbao (Nordspanien). dort hab ich informatik studiert. in wien bin
ich winfler.

> ich hatte eigentlich vor, nach barcelona zu gehen, aber ein freund hat
> gemeint, dass dort auf der uni nur baskisch und kein spanisch gesprochen
> wird. stimmt das?

das ist GANZ sicher FALSCH!
barcelona ist die hauptstadt der provinz catalunya (ich glaub auf dt.
sagt man Katalonien). es ist korrekt, dass die katalanen eine eigene
sprache haben, nämlich catalan (katalanisch).
catalan ist eine eigenständige sprache, die dem castellano (das ist
das, was man gewöhnlich unter 'spanisch' versteht) ÄHNLICH ist. mir
kommt es vor wie eine mischung zwischen spanisch und französisch. ist
aber ein ziemlich subjektiver eindruck.

baskisch wird bloss im baskenland (z.b. Bilbao, San Sebastian, etc.)
gesprochen. im unterschied zu den anderen offiziellen sprachen in
spanien ist baskisch jedoch keine romanische sprache und nicht mal
annähernd ähnlich. dadurch sprechen selbst im baskenland (Pais Vasco -
Euskadi) nicht alle menschen euskera (baskisch). du kannst also davon
ausgehen, dass auf einer baskischen uni 90% aller LVAs auf castellano
abgehalten werden (oder zumindest alternative veranstaltungen
angeboten werden).

> wär ja sicher eigentlich kein problem, aber ich möchte
> eigentlich eher spanisch lernen als baskisch.

well, das könnte in Barcelona eventuell problematisch sein. wenn du
ein spanisch-neuling bist, so könnte ein zweisprachiges umfeld
durchaus verwirrung stiften. des weiteren passiert es in Barcelona
unter umständen, dass jemand nicht bereit ist castellano zu sprechen
(das ist mir im baskenland nie passiert; aber wir wollen jetzt nicht
die nationalistischen tendenzen der basken und katalanen erläutern).
aber vielleicht hatte ich bloss pech. die zwei oder dreimal die ich
übers wochenende dort war hab ich auf jeden fall immer wieder die
intoleranz der catalan sprechenden bevölkerung zu spüren bekommen.
eventuell kann ja ein/e ex-barcelona-austauschstudent/in mehr licht in
die sache bringen.

> wie schaut's generell aus mit dem sprachkurs? wann muss man wieviele
> wochen machen?

meiner meinung nach ist ein sprachkurs NICHT verpflichtend, jedoch
ausserordentlich hilfreich (der einzige unterricht, den ich
regelmässig besucht hab).

> wann soll man einen machen, wenn man nicht spanisch kann?

so bald und ausgiebig als möglich. ;-)

> bzw. wo kann man es bei uns (günstig) lernen?

ich finde die intensivkurse auf der WU sehr empfehlenswert. habe dort
sehr gute erfahrungen gemacht.
auf der TU wird auch ein 'intensivo' angeboten. die lehrerin dort ist
sehr nett (und gutaussehend *g*), aber ich glaub die nehmen dort
weniger grammatik durch.

> auf was muss man aufpassen bei der anrechnung von prüfungen? wieviele
> stunden muss man machen, um das erasmus-stipendium bzw. die
> kinderbeihilfe nicht zu verlieren?

das mit den mindeststunden hat Oliver Lindinger super erklärt.
die erstellung des 'learning agreements' und anrechnung der LVAs
scheint jedoch je nach StuKo-vorsitzendem/er unterschiedlich zu sein.

> wie schaut das preisniveau in spanien (barcelona, valencia) aus? wie
> teuer wohnt man (heim, wohnung,...)?

für mich war das leben in Bilbao billiger als in Wien.
kann mir jedoch durchaus vorstellen, dass Barcelona teuerer ist.

meine wohnung hat mich monatlich ca. 2000,- ATS miete gekostet. an
variablen kosten (telefon, gas, strom, wasser) sind ca 1000,-
monatlich angefallen.

das preisniveau der lebensmittel scheint geringer zu sein. man kann
sehr billig leben, wenn einem die kohle ausgeht (trust me, i know
it!).
fortgehen (ein essentieller bestandteil des erasmus lebens) ist auch
billiger. ein kleines bier kostete weniger als 20,- ATS und 'cubatas'
(drinks) waren ab 40,- ATS zu haben.

liebe grüsse, ich hoffe die info hilft.
henx

ps. unter http://come.to/RealErasmus gibts ein paar bilder von unserer
zeit zu sehen.

--
added new pictures from Kenneth and Alejandro to the
Chile pictures page:
http://henx.home.dhs.org/chile

Alexander Rauscher

unread,
Apr 24, 2001, 6:30:46 AM4/24/01
to

On Sun, 22 Apr 2001, michael dorn wrote:

>hy,
>
>ich habe vor, nächstes jahr ein auslandsemester einzulegen,
>wahrscheinlich in spanien.
>jetzt hab ich folgende fragen an leute die dort schon waren bzw.
>generell an alle, die schon ein auslandstudium hinter sich haben.
>
>ich hatte eigentlich vor, nach barcelona zu gehen, aber ein freund hat
>gemeint, dass dort auf der uni nur baskisch und kein spanisch gesprochen
>wird. stimmt das? wär ja sicher eigentlich kein problem, aber ich möchte
>eigentlich eher spanisch lernen als baskisch.

bloedsinn! gesprochen wird dort hoechstens catalan. wie es auf der uni
aussieht, weiss ich aber nicht.

>
>wie schaut's generell aus mit dem sprachkurs? wann muss man wieviele
>wochen machen? wann soll man einen machen, wenn man nicht spanisch kann?
>bzw. wo kann man es bei uns (günstig) lernen?
>

in granada gab es fuer die erasmus studenten einen intensivkurs. dauerte
4 wochen im november und war gratis.
geh auf die WU. die sprachkurse dort sind recht gut. lerne auf jedenfall
schon jetzt sehr viel. du solltest zumindest einen grossteil der grammatik
schon mal gsehen haben und ein paar uebungen gemacht haben, dann wirst du
dich an vieles erinnern, wenn du dort bist und das ist schon viel wert.


>auf was muss man aufpassen bei der anrechnung von prüfungen? wieviele
>stunden muss man machen, um das erasmus-stipendium bzw. die
>kinderbeihilfe nicht zu verlieren?
>
>wie schaut das preisniveau in spanien (barcelona, valencia) aus? wie
>teuer wohnt man (heim, wohnung,...)?

b-lona und madird sind etwa wie wien. sevilla, granada um einiges
billiger.

Anna Vilanova i Bartrolí

unread,
May 2, 2001, 8:37:41 AM5/2/01
to
Hi!

I am from Catalonia and I will answer in english because I will be faster
than in german.

>hy,
>
>ich habe vor, nächstes jahr ein auslandsemester einzulegen,
>wahrscheinlich in spanien.
>jetzt hab ich folgende fragen an leute die dort schon waren bzw.
>generell an alle, die schon ein auslandstudium hinter sich haben.
>
>ich hatte eigentlich vor, nach barcelona zu gehen, aber ein freund hat
>gemeint, dass dort auf der uni nur baskisch und kein spanisch gesprochen
>wird. stimmt das? wär ja sicher eigentlich kein problem, aber ich möchte
>eigentlich eher spanisch lernen als baskisch.

> bloedsinn! gesprochen wird dort hoechstens catalan. wie es auf der uni
> aussieht, weiss ich aber nicht.

It depends on which university you are going to go but it is right that the
lectures are mainly in Catalan. Some of them are in Spanish since the
teacher does not come from Catalonia or any other reason.
I studied at the UPC. Once they did special lectures for erasmus students
which were in english. So the best is that you talk directly with the
organizer of the Erasmus at the university you want to go.

For the rest living in Barcelona without knowing Catalan is not a problem at
all. There are people born there and they do not speak catalan neither. If
your level of Spanish is high I think you can understand the lectures in
Catalan too.

>wie schaut das preisniveau in spanien (barcelona, valencia) aus? wie
>teuer wohnt man (heim, wohnung,...)?

>>b-lona und madird sind etwa wie wien. sevilla, granada um einiges
>>billiger.

It is right. Finding a cheap place to live in Barcelona is not easy. The
best is sharing a flat with other people. There are usually advertisments at
the university. The "studentenheime" are usually a bit more expensive than
sharing a flat.
In comparison to Vienna it is more or less the same. It is for sure not more
expensive. Going out for example is usually cheaper.

If you want you can contact me for further questions.

bye,

Anna

-----------------------------------------------------------------------
Anna Vilanova i Bartrolí
Institute of Computer Graphics and Algorithms

Vienna University of Technology Tel.: +43 (1) 58801-18657
Karlsplatz 13/186/2 Fax : +43 (1) 58749-18698
A-1040 Vienna, Austria mailto:an...@cg.tuwien.ac.at
-----------------------------------------------------------------------


tomchr...@gmail.com

unread,
Apr 29, 2013, 12:56:41 PM4/29/13
to
Hola,

Ich habe in Toledo und Valencia Spanisch gelernt. Ich war je zwei Monate da. Beide Sprachschulen habe ich über Ailola Latino gebucht, ich war sehr zufrieden damit. Und ich kann diese Seite sehr empfehlen. In Barcelona sprechen sie catalan und nicht Baskisch;) Aber auch in Barcelona kannst du Spanisch lernen, weil auch da ist die offizielle Sprache Spanisch. Aber klar es wird halt auch catalan gesprochen.


Ailola Latino; http://www.ailolalatino.com/en/spanish/spain.php
0 new messages