Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Sprecher und Sportreporter des ORF

56 views
Skip to first unread message

ib

unread,
Feb 3, 1999, 3:00:00 AM2/3/99
to
Man sollte glauben, daß der ORF in der Lage ist, seine Sprecher bzw.
Reporter so auszubilden, daß ihre Sprache nicht die Ohren der Hörer
beleidigt - weit gefehlt!

Da gibt es einerseits einen (unsichtbaren) Nachrichtensprecher, der für die
diversen ZIBs Filme mit Text unterlegt. Meist jene, die sich mit Irak oder
Albanien bzw. Jugoslawien beschäftigen. Heute um 17.00 Uhr aber war's ein
Cavalese-Bericht. Er kennt leider keinen Punkt! Jeder normale Mensch geht
am Ende eines Satzes mit der Stimme hinunter - er nicht. Und daher wird das
dann zu einem sonderbaren "Gesang", mit dem er uns erfreut.

Andererseits aber ist jetzt bei den Ski-Weltmeisterschaften der R. Pariasek
im Einsatz, der die "A-Krankheit" hat. Er hängt an jedes zweite, dritte Wort
ein A an, das dort überhaupt nichts zu suchen hat. Daß unsere Sportreporter
in der Regel keine Sprachgenies sind, ist ja schon länger bekannt. Daß aber
vom ORF auch Leute mit ausgeprägten Sprachfehlern eingesetzt werden, ist
zumindest sonderbar.

Bin ich überempfindlich oder mit meiner Kritik doch nicht allein?

ingeborg


PEPSI

unread,
Feb 3, 1999, 3:00:00 AM2/3/99
to
Überempfindlich... Schau Dir die WM auf Eurosport oder ZDF7ARD an, ich bin
mit den Österreichern zufrieden!
ib schrieb in Nachricht ...

Alexander Hoeglinger

unread,
Feb 3, 1999, 3:00:00 AM2/3/99
to
On Wed, 03 Feb 1999 16:16:48 GMT, "ib"
<ingeborg....@telekabel.at> wrote:

>Andererseits aber ist jetzt bei den Ski-Weltmeisterschaften der R. Pariasek
>im Einsatz, der die "A-Krankheit" hat. Er hängt an jedes zweite, dritte Wort
>ein A an, das dort überhaupt nichts zu suchen hat. Daß unsere Sportreporter
>in der Regel keine Sprachgenies sind, ist ja schon länger bekannt. Daß aber
>vom ORF auch Leute mit ausgeprägten Sprachfehlern eingesetzt werden, ist
>zumindest sonderbar.

Du meinst (ah) das (ah) er das (ah) gerne Benutzt (ah) ?
hehe
Bei Pariasek faellts mir wirklich schon auf bei den anderen eher
weniger.

Ciao Alex
--
Die Ueberschaetzung eines Menschen kann von allem
Luxus der teuerste sein.
My Homepage http://www.corrado.graz.inode.at
icq: 30148323

Lukas Ertl

unread,
Feb 3, 1999, 3:00:00 AM2/3/99
to
Alexander Hoeglinger wrote:

> On Wed, 03 Feb 1999 16:16:48 GMT, "ib"
> <ingeborg....@telekabel.at> wrote:
>
> >Andererseits aber ist jetzt bei den Ski-Weltmeisterschaften der R. Pariasek
> >im Einsatz, der die "A-Krankheit" hat. Er hängt an jedes zweite, dritte Wort
> >ein A an, das dort überhaupt nichts zu suchen hat. Daß unsere Sportreporter
> >in der Regel keine Sprachgenies sind, ist ja schon länger bekannt. Daß aber
> >vom ORF auch Leute mit ausgeprägten Sprachfehlern eingesetzt werden, ist
> >zumindest sonderbar.
>
> Du meinst (ah) das (ah) er das (ah) gerne Benutzt (ah) ?
> hehe
> Bei Pariasek faellts mir wirklich schon auf bei den anderen eher
> weniger.

Dafür hat der ORF mit dem Armin Assinger einen Lottosechser gemacht. Seine
Kommentare find ich total steil. Mehr davon!

luc@s

--
longlivebuzz

lukas.ertl's CyberSite
RealAudio Music
http://www.unet.univie.ac.at/~a9404849

ib

unread,
Feb 4, 1999, 3:00:00 AM2/4/99
to

PEPSI schrieb in Nachricht ...

>Überempfindlich... Schau Dir die WM auf Eurosport oder ZDF7ARD an, ich bin
>mit den Österreichern zufrieden!


Inhaltlich bin ich das auch. Aber es wäre noch viel besser, wenn's auch
sprechtechnisch in Ordnung wäre!

ingeborg

ib

unread,
Feb 4, 1999, 3:00:00 AM2/4/99
to

Lukas Ertl schrieb in Nachricht <36B8D3AC...@cyberdude.com>...

>Dafür hat der ORF mit dem Armin Assinger einen Lottosechser gemacht. Seine
>Kommentare find ich total steil. Mehr davon!
>
>luc@s

Also da stimme ich Dir vorbehaltlos zu!

ingeborg


ib

unread,
Feb 4, 1999, 3:00:00 AM2/4/99
to

Alexander Hoeglinger schrieb in Nachricht
<36b89475...@news.inode.at>...

>On Wed, 03 Feb 1999 16:16:48 GMT, "ib"
><ingeborg....@telekabel.at> wrote:
>
>>Andererseits aber ist jetzt bei den Ski-Weltmeisterschaften der R.
Pariasek
>>im Einsatz, der die "A-Krankheit" hat. Er hängt an jedes zweite, dritte
Wort
>>ein A an, das dort überhaupt nichts zu suchen hat. Daß unsere
Sportreporter
>>in der Regel keine Sprachgenies sind, ist ja schon länger bekannt. Daß
aber
>>vom ORF auch Leute mit ausgeprägten Sprachfehlern eingesetzt werden, ist
>>zumindest sonderbar.
>
>Du meinst (ah) das (ah) er das (ah) gerne Benutzt (ah) ?
>hehe
>Bei Pariasek faellts mir wirklich schon auf bei den anderen eher
>weniger.
>
>Ciao Alex

"Nichta so, wie Du es schreibsta". Ich meine nicht sein pausenfüllendes ah,
das auch vorkommt und bei vielen anderen Menschen als äh, hmm etc. auch,
sondern sein an viele Wörter angehängtes A, wie z.B. danna, ista usw. - und
das ist halt ein Sprachfehler.

mfG ingeborg


Alexander Hoeglinger

unread,
Feb 4, 1999, 3:00:00 AM2/4/99
to
On Wed, 03 Feb 1999 23:54:36 +0100, Lukas Ertl
<pulpf...@cyberdude.com> wrote:

>> Bei Pariasek faellts mir wirklich schon auf bei den anderen eher
>> weniger.

>Dafür hat der ORF mit dem Armin Assinger einen Lottosechser gemacht. Seine


>Kommentare find ich total steil. Mehr davon!

ACK.
Assinger weiss wenigstens von was er redet, und hat auch Witz.
Nur die anderen Sprecher sind auf einem Niveu.

Alexander Hoeglinger

unread,
Feb 4, 1999, 3:00:00 AM2/4/99
to
On Thu, 04 Feb 1999 09:32:57 GMT, "ib"
<ingeborg....@telekabel.at> wrote:

>>Du meinst (ah) das (ah) er das (ah) gerne Benutzt (ah) ?

>"Nichta so, wie Du es schreibsta". Ich meine nicht sein pausenfüllendes ah,


>das auch vorkommt und bei vielen anderen Menschen als äh, hmm etc. auch,
>sondern sein an viele Wörter angehängtes A, wie z.B. danna, ista usw. - und
>das ist halt ein Sprachfehler.

Einer der auch etwas komisch ist, ist ( mir faellt der Name nimmer ein
) der Interviewer der am Semmering total ueberfordert war : "Was soll
ich jetzt machen, gebts mir einen Anhaltspunkt"
:-)

Brigitte Suntinger

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to
ib wrote:

> Da gibt es einerseits einen (unsichtbaren) Nachrichtensprecher, der für die
> diversen ZIBs Filme mit Text unterlegt. Meist jene, die sich mit Irak oder
> Albanien bzw. Jugoslawien beschäftigen. Heute um 17.00 Uhr aber war's ein
> Cavalese-Bericht. Er kennt leider keinen Punkt! Jeder normale Mensch geht
> am Ende eines Satzes mit der Stimme hinunter - er nicht. Und daher wird das
> dann zu einem sonderbaren "Gesang", mit dem er uns erfreut.

Da kann ich dir nur zustimmen! Bei diesem Reporter kann man
einfach nicht zuhoeren weil sein Sprachrhythmus einfach
fuerchterlich ist!

Brigitte

Oberthaler Franz

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to
On Wed, 03 Feb 1999 20:04:57 GMT, corr...@gmx.net (Alexander
Hoeglinger) wrote:

>Bei Pariasek faellts mir wirklich schon auf bei den anderen eher
>weniger.

Ach ja der! Der hat sich einmal (schon eine Zeit lang her) oeffentlich
entschuldigt. Er hat dem Hermann Maier eine Frage gestellt die nicht
ganz nett gewesen sein soll.
Was war da denn genau?


Franky
--
Wenn irgendjemand es tun kann, dann kann ich es tun,
oder es kann gar nicht getan werden.
www: http://www.sbox.tu-graz.ac.at/home/b/baunzi/
Franz Siegfried Otto Oberthaler email: bau...@sbox.tu-graz.ac.at

Oberthaler Franz

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to
On Thu, 04 Feb 1999 19:18:16 GMT, corr...@gmx.net (Alexander
Hoeglinger) wrote:

>Assinger weiss wenigstens von was er redet, und hat auch Witz.
>Nur die anderen Sprecher sind auf einem Niveu.

Heute war etwas gutes, beim Training. Da hat sich ein Laeuffer waerend
der Fahrt verletzt. Und der Assinger sagt, das der schon in Soelden
(oder so) verletzt hat und das er dann nicht fahren konnte. Und der
Seger-Depp steigt gleich voll ein und sagt das auch, aber dann
korregiert sich der Assi und dann war es Bormeo (oder so :-).

Das war wieder einmal der Einfahrer Nummer 1 fuer den Robert :-)
Der Versuch die Peinlichkeit abzuwenden ist total daneben gegangen.

Oberthaler Franz

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to
On Wed, 03 Feb 1999 23:54:36 +0100, Lukas Ertl
<pulpf...@cyberdude.com> wrote:

>Dafür hat der ORF mit dem Armin Assinger einen Lottosechser gemacht. Seine
>Kommentare find ich total steil. Mehr davon!

Und wenn man beim ORF etwas von Fox und der Superbowl abschauen
wuerde, was grafische Darstellung von Spielzuegen bzw. einzelnen
Spieler und deren Position und Laufruten anbelangt, auf die Ideallinie
oder so, zur Unterstuetzung der brillianten Analysen vom Armin, waere
es Wunderbar.

Der ORF klaut ja eh alles aber halt nur um Jahre zu spaet.

Und die laestigen und unkompetenten Co-Moderatoren neben dem Armin
koennte man ja auch abschaffen, falls das technische Equipment zu
teuer ist :-)

nick albert

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to

Brigitte Suntinger schrieb in Nachricht <36BAA94F...@gmx.net>...

>Brigitte

es geht doch in wirklichkeit nicht primär um die sprache (zumindest bei
live-sport), sondern viel mehr um emotion oder so(?) ihr habt sicher markus
gandler bei seiner silbernen in nagano gesehen und peter elstner mit seinem
co (=?) gehört; das war doch besser als irgendein korrekt sprechender
journalist(?)
nick!

Claudia Wlaschütz

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to

ib schrieb in Nachricht ...
>Man sollte glauben, daß der ORF in der Lage ist, seine Sprecher bzw.
>Reporter so auszubilden, daß ihre Sprache nicht die Ohren der Hörer
>beleidigt - weit gefehlt!
>
>Da gibt es einerseits einen (unsichtbaren) Nachrichtensprecher, der für die
>diversen ZIBs Filme mit Text unterlegt. Meist jene, die sich mit Irak oder
>Albanien bzw. Jugoslawien beschäftigen. Heute um 17.00 Uhr aber war's ein
>Cavalese-Bericht. Er kennt leider keinen Punkt! Jeder normale Mensch geht
>am Ende eines Satzes mit der Stimme hinunter - er nicht. Und daher wird das
>dann zu einem sonderbaren "Gesang", mit dem er uns erfreut.

Meinst Du den Friedrich Orter? Über den ärgere ich mich schon lange... die
Grabesstimme, die der hat - dazu noch ganz einfache und kurze Sätze
(wahrscheinlich versteht er selbst keine längeren), die er nicht einmal in
einem Atemzug ablesen kann.... Malte Olschewski (sp?) kann das auch ganz
gut...

Claudia

Claudia Wlaschütz

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to

Alexander Hoeglinger schrieb in Nachricht
<36b89475...@news.inode.at>...

>Du meinst (ah) das (ah) er das (ah) gerne Benutzt (ah) ?
>hehe


>Bei Pariasek faellts mir wirklich schon auf bei den anderen eher
>weniger.

Mir gefällt der Nehiba am besten - der spricht gut und auch (was ja schon
was heißt! ;-) zumindest fallweise halbwegs intelligent.

Claudia

Claudia Wlaschütz

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to

Lukas Ertl schrieb in Nachricht <36B8D3AC...@cyberdude.com>...

>Dafür hat der ORF mit dem Armin Assinger einen Lottosechser gemacht. Seine


>Kommentare find ich total steil. Mehr davon!

Unbedingt! Er stellt sich jetzt auch mehr auf die Hinterfüße... am besten
war doch in dem Interview damals in der ZiB3, als Ortlieb gestürzt ist und
Assinger daraufhin zum Thema, ob der Abfahrtssport allgemein zu gefährlich
ist, gemeint hat: Wenn es keinen Österreicher getroffen hätte, stünde er
jetzt nicht hier, und über das Thema würde nicht diskutiert werden. Wie
wahr!

Claudia

Claudia Wlaschütz

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to

Oberthaler Franz schrieb in Nachricht
<36ba605c...@news.tu-graz.ac.at>...

>Heute war etwas gutes, beim Training. Da hat sich ein Laeuffer waerend
>der Fahrt verletzt. Und der Assinger sagt, das der schon in Soelden
>(oder so) verletzt hat und das er dann nicht fahren konnte. Und der
>Seger-Depp steigt gleich voll ein und sagt das auch, aber dann
>korregiert sich der Assi und dann war es Bormeo (oder so :-).

Meinst den Burtin? Also, der Seeger sollte wirklich mal auch wissen, was er
sagt. Ok, er kommentiert vielleicht mehrere Sportarten, aber solche Dinge
sollte man schon noch wissen - oder zumindest auf irgendeinem Zettel gut
sichtbar aufgeschrieben haben... allerdings wäre dann der Zettel so lang,
daß der Blick in die Kommentatorloge nur mehr weiß vor lauter Papier wäre...
;-))


>
>Das war wieder einmal der Einfahrer Nummer 1 fuer den Robert :-)
>Der Versuch die Peinlichkeit abzuwenden ist total daneben gegangen.

Wieder mal ein Beispiel, daß ich mich dort auch hinsetzen könnte...
peinlicher wäre es nicht mehr - denn das mit dem Burtin hätte ich gewußt...
:-))

Claudia

Claudia Wlaschütz

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to

Oberthaler Franz schrieb in Nachricht
<36ba5fdc...@news.tu-graz.ac.at>...

>On Wed, 03 Feb 1999 20:04:57 GMT, corr...@gmx.net (Alexander
>Hoeglinger) wrote:
>
>>Bei Pariasek faellts mir wirklich schon auf bei den anderen eher
>>weniger.
>
>Ach ja der! Der hat sich einmal (schon eine Zeit lang her) oeffentlich
>entschuldigt. Er hat dem Hermann Maier eine Frage gestellt die nicht
>ganz nett gewesen sein soll.
>Was war da denn genau?

Er hat ihn in Kitzbühel gefragt, warum er denn eigentlich gefahren ist, wenn
er nicht volles Risiko geht. Meinte wohl aber, daß es sich bei dem Risiko
wohl nicht ganz ausgezahlt hat zu fahren.

Claudia

Claudia Wlaschütz

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to

walter reiterer schrieb in Nachricht <36BB5E9B...@gmx.net>...

>
>
>Oberthaler Franz wrote:
>
>> Ach ja der! Der hat sich einmal (schon eine Zeit lang her) oeffentlich
>> entschuldigt. Er hat dem Hermann Maier eine Frage gestellt die nicht
>> ganz nett gewesen sein soll.
>> Was war da denn genau?
>
>maier hat gesagt, das er bei diesen bedingungen schon vor dem rennen nicht
>an einen sieg geglaubt hat, und der pariasek hat ihn dann gefragt warum er
>dann eigentlich an den start gegangen ist.

was aber eh schon vorher klar war... wegen der Kombipunkte, nicht wegen der
Kitzabfahrt an sich.

lustig war vielmehr, das der
>maier die frage beim ersten mal nicht verstanden hat, oder verstehen
>wollte, aber der rp blieb cool und stellte die frage nochmal, in einem
>ungewoehnlich harschen ton.

IIRC hat er die Frage beim 2. Mal anders gestellt - und das ist dann eben
nicht richtig rübergekommen.

>ich habs lustig gefunden, zumal ich den salzburger milkawedler, seit
>dieser saison irgendwie unsympathisch find.

Ist ja klar... jetzt gewinnt er ja nicht mehr überall...

>wenn andre schneller sind, ist er immer "das schlechtetste rennen seiner
>karriere gefahren" sprich: die andern alle ihr zweitschlechtestet, aber
>die kennas ja net besser. er wird noch in ein tiefes loch fallen, dann
>werd ich ihn wieder moegen, weil dann wird er wieder normal.

IMO wird er das schon wieder nach der WM sein, denn der große Druck ist ja
schon weggefallen. Dann schiebt er seine lockeren Sprüche wieder reihenweise
raus.

und
>oestrerreich hoffentlich auch. bei unsere selbstherrlichkeit koennen sich
>ja momentan sogar deutsche fussballmodeatoren eine dicke scheibe
>abschneiden. lauter "beste skifahrer und skifahrerinnen aller zeiten" bei
>uns.

wobei ich aber sagen muß, wenn einer in seinen ersten 2 kompletten Saisonen
(naja, die diesjährige ist ja noch nicht ganz komplett) - also wenn er in 12
Monaten Doppelolympiasieger, Weltcupgesamtsieger, Weltmeister wird, dann ist
das schon eine besondere Leistung. Maier ist vielleicht nicht der beste
Skifahrer aller Zeiten, aber sicher einer der besten.

Claudia

Claudia Wlaschütz

unread,
Feb 5, 1999, 3:00:00 AM2/5/99
to

nick albert schrieb in Nachricht <79foql$4eea$1...@www.univie.ac.at>...

>es geht doch in wirklichkeit nicht primär um die sprache (zumindest bei
>live-sport), sondern viel mehr um emotion oder so(?) ihr habt sicher markus
>gandler bei seiner silbernen in nagano gesehen und peter elstner mit seinem
>co (=?) gehört; das war doch besser als irgendein korrekt sprechender
>journalist(?)

*das* Ereignis im TV-Kommentar!! Aber das war ein sportliches Ereignis,
Nachrichten sollten doch eher neutraler in der Emotion behandelt werden.

Claudia

nick albert

unread,
Feb 6, 1999, 3:00:00 AM2/6/99
to

Claudia Wlaschütz schrieb in Nachricht <79fq3f$4fds$1...@www.univie.ac.at>...

>
>*das* Ereignis im TV-Kommentar!! Aber das war ein sportliches Ereignis,
>Nachrichten sollten doch eher neutraler in der Emotion behandelt werden.
>
>Claudia
>

nachrichten schon, aber gottseidank sind olympische spiele, die alle 4(2)
jahre ausgetragen werden nicht nachrichten, sondern, und das ist
ansichtssache, nicht nur ein mediales, sondern ein ereignis, das ohne
emotion nicht existieren würde;(obwohl eine gigantische industrie eifrig
daran arbeitet, den spielen ihre sinnhaftigkeit zu rauben?)
nick!

nick albert

unread,
Feb 6, 1999, 3:00:00 AM2/6/99
to

Claudia Wlaschütz schrieb in Nachricht <79fp6g$3872$1...@www.univie.ac.at>...

>
>Alexander Hoeglinger schrieb in Nachricht
><36b89475...@news.inode.at>...
>
>>Du meinst (ah) das (ah) er das (ah) gerne Benutzt (ah) ?
>>hehe
>>Bei Pariasek faellts mir wirklich schon auf bei den anderen eher
>>weniger.
>
>Mir gefällt der Nehiba am besten - der spricht gut und auch (was ja schon
>was heißt! ;-) zumindest fallweise halbwegs intelligent.
>
>Claudia
>
mir auch, warum wohl; kann auch kein zufall sein, daß der seinerzeit einen
offenen moderatorenwettbewerb gewann, und deshalb beim orf ist
nick!

Clemens 'Gullevek' Schwaighofer

unread,
Feb 6, 1999, 3:00:00 AM2/6/99
to

nick albert wrote:
>
> Brigitte Suntinger schrieb in Nachricht <36BAA94F...@gmx.net>...
> >ib wrote:
> >

> >> Da gibt es einerseits einen (unsichtbaren) Nachrichtensprecher, der für
> die
> >> diversen ZIBs Filme mit Text unterlegt. Meist jene, die sich mit Irak
> oder
> >> Albanien bzw. Jugoslawien beschäftigen. Heute um 17.00 Uhr aber war's ein
> >> Cavalese-Bericht. Er kennt leider keinen Punkt! Jeder normale Mensch
> geht
> >> am Ende eines Satzes mit der Stimme hinunter - er nicht. Und daher wird
> das
> >> dann zu einem sonderbaren "Gesang", mit dem er uns erfreut.
> >

> >Da kann ich dir nur zustimmen! Bei diesem Reporter kann man
> >einfach nicht zuhoeren weil sein Sprachrhythmus einfach
> >fuerchterlich ist!
> >
>
> >Brigitte
>

> es geht doch in wirklichkeit nicht primär um die sprache (zumindest bei
> live-sport), sondern viel mehr um emotion oder so(?) ihr habt sicher markus
> gandler bei seiner silbernen in nagano gesehen und peter elstner mit seinem
> co (=?) gehört; das war doch besser als irgendein korrekt sprechender
> journalist(?)

ja klar, aber bei so was kann ich verstehen, daß man total auszukt, bin
ich
ja auch. Aber man muß halt als Reporter wissen, wann man das kann.

--
_________/\_____________________ ^_^ ()~()
Clemens 'Gullevek' Schwaighofer \_______ @_@ ^_~ //@ @\\
ICQ#: 9646646 I AM FROM AUSTRIA! \______________ °_° //\ ~ /\\
Homepage: http://members.eunet.at/schwaigl \_____________


Lukas Ertl

unread,
Feb 6, 1999, 3:00:00 AM2/6/99
to
Claudia Wlaschütz wrote:

Er hat auch letztens sinngemäß gesagt "Waunst fufzg moi die Streif owafoarst,
brauchst koa Bantschi-Tschamping mehr" ;-))))

luc@s

--
longlivebuzz

lukas.ertl's Cyber.Site
RealAudio Music
http://www.unet.univie.ac.at/~a9404849

Lukas Ertl

unread,
Feb 6, 1999, 3:00:00 AM2/6/99
to
walter reiterer wrote:

> ich habs lustig gefunden, zumal ich den salzburger milkawedler, seit
> dieser saison irgendwie unsympathisch find.

> wenn andre schneller sind, ist er immer "das schlechtetste rennen seiner
> karriere gefahren" sprich: die andern alle ihr zweitschlechtestet, aber
> die kennas ja net besser. er wird noch in ein tiefes loch fallen, dann

> werd ich ihn wieder moegen, weil dann wird er wieder normal. und


> oestrerreich hoffentlich auch. bei unsere selbstherrlichkeit koennen sich
> ja momentan sogar deutsche fussballmodeatoren eine dicke scheibe
> abschneiden. lauter "beste skifahrer und skifahrerinnen aller zeiten" bei
> uns.

Jaja, dafür war der Super-G-Auftakt wieder einmal typisch "Herminator". Maier
rules!

ib

unread,
Feb 6, 1999, 3:00:00 AM2/6/99
to

Claudia Wlaschütz schrieb in Nachricht <79fp3i$386o$1...@www.univie.ac.at>...

>
>ib schrieb in Nachricht ...
>>Man sollte glauben, daß der ORF in der Lage ist, seine Sprecher bzw.
>>Reporter so auszubilden, daß ihre Sprache nicht die Ohren der Hörer
>>beleidigt - weit gefehlt!
>>
>>Da gibt es einerseits einen (unsichtbaren) Nachrichtensprecher, der für
die
>>diversen ZIBs Filme mit Text unterlegt. Meist jene, die sich mit Irak oder
>>Albanien bzw. Jugoslawien beschäftigen. Heute um 17.00 Uhr aber war's ein
>>Cavalese-Bericht. Er kennt leider keinen Punkt! Jeder normale Mensch geht
>>am Ende eines Satzes mit der Stimme hinunter - er nicht. Und daher wird
das
>>dann zu einem sonderbaren "Gesang", mit dem er uns erfreut.
>
>Meinst Du den Friedrich Orter? Über den ärgere ich mich schon lange... die
>Grabesstimme, die der hat - dazu noch ganz einfache und kurze Sätze
>(wahrscheinlich versteht er selbst keine längeren), die er nicht einmal in
>einem Atemzug ablesen kann.... Malte Olschewski (sp?) kann das auch ganz
>gut...
>
>Claudia
>

Nein, den mein' ich nicht. Der, der mich aufregt, hat für die Seher keinen
Namen, ist kein Reporter oder Moderator, scheint auch nie bei der
Untertitelung von Reportagen auf, sondern ist eben ein ungenannter Sprecher,
der nicht sprechen kann, weil ihm die "normale Satzmelodie" fremd ist. Und
da frag' ich mich wirklich, was der beim ORF in dieser Tätigkeit zu suchen
hat!

ingeborg

Claudia Wlaschütz

unread,
Feb 6, 1999, 3:00:00 AM2/6/99
to

walter reiterer schrieb in Nachricht <36BBBAAF...@gmx.net>...

>
>
>Lukas Ertl wrote:
>
>>
>> Jaja, dafür war der Super-G-Auftakt wieder einmal typisch "Herminator".
Maier
>> rules!
>
>war da net irgendwas beim super g?, oder funktioniert der
>verdraengungsmechanismus bei unseren skifahrerischen leistungen schon so
gut, das
>man glatt uebersehen kann das einer gleich schnell wie der maier war...

Ja und? Für mich schmälert das die Leistung von Maier nicht im mindesten...
Kjus war der einzige, von dem man im vorhinein sagen konnte, der wird im
SuperG gefährlich, da er schließlich in Schladming bis zu seinem Ausscheiden
klar geführt hat. Mit seinem Weltmeistertitel hat er das nur bewiesen.

Claudia

Lukas Ertl

unread,
Feb 6, 1999, 3:00:00 AM2/6/99
to
walter reiterer wrote:

> Lukas Ertl wrote:
>
> >
> > Jaja, dafür war der Super-G-Auftakt wieder einmal typisch "Herminator". Maier
> > rules!
>
> war da net irgendwas beim super g?, oder funktioniert der
> verdraengungsmechanismus bei unseren skifahrerischen leistungen schon so gut, das
> man glatt uebersehen kann das einer gleich schnell wie der maier war...
>

> zur erinnerung: der glotzate norweger ("da lasse da hund" zitat.assinger)...aber
> den werden ma voraussichtlich eh no sehn...als abfahrtsweltmeister.

Na und? War eben der Kjus gleich schnell. War toll von ihm. Trotzdem ist für mich der
Maier einer der größten, ein "Viech", wie man so sagt. Total beeindruckt hat mich
Nagano, als er nach seinem Gewaltstern bei der Abfahrt dennoch Gold gemacht hat. Wäre
das mein Sturz gewesen, ich hätte mich nie wieder auf Skier gestellt.

Und wenn wir schon bei typischen psychologischen Reaktionen geborener Österreicher
sind: dieser "Neid-und-Schadenfreude-Komplex", diese schon voraussehbare "Ich hab's
ja gleich gwußt, daß der nicht lange oben bleiben kann"-Häme ließ auch nicht lange
auf sich warten. Freut's euch doch lieber!

Oberthaler Franz

unread,
Feb 6, 1999, 3:00:00 AM2/6/99
to
On Fri, 5 Feb 1999 22:55:38 +0100, "Claudia Wlaschütz"
<din...@gmx.net> wrote:

>Meinst den Burtin? Also, der Seeger sollte wirklich mal auch wissen, was er
>sagt. Ok, er kommentiert vielleicht mehrere Sportarten, aber solche Dinge
>sollte man schon noch wissen - oder zumindest auf irgendeinem Zettel gut
>sichtbar aufgeschrieben haben... allerdings wäre dann der Zettel so lang,
>daß der Blick in die Kommentatorloge nur mehr weiß vor lauter Papier wäre...

>Wieder mal ein Beispiel, daß ich mich dort auch hinsetzen könnte...


>peinlicher wäre es nicht mehr - denn das mit dem Burtin hätte ich gewußt...

Wie der Laeufer heisst weis ich nicht. Ich meinte den Ort wo der sich
verletzt hatte.

Claudia Wlaschütz

unread,
Feb 6, 1999, 3:00:00 AM2/6/99
to

Lukas Ertl schrieb in Nachricht <36BC204E...@cyberdude.com>...

>Na und? War eben der Kjus gleich schnell. War toll von ihm. Trotzdem ist
für mich der
>Maier einer der größten, ein "Viech", wie man so sagt. Total beeindruckt
hat mich
>Nagano, als er nach seinem Gewaltstern bei der Abfahrt dennoch Gold gemacht
hat. Wäre
>das mein Sturz gewesen, ich hätte mich nie wieder auf Skier gestellt.

Ja!!! Also spätestens ab da war für mich klar, wer mein Lieblingsskifahrer
ist!!! Ist zwar blöd zu sagen, aber durch den Sturz war für ihn die
Situation eigentlich fast leichter damals vor dem Olympia-SuperG als jetzt
vor dem WM-SuperG. Denn nach so einem Sturz, der so leicht auch fatal hätte
enden können, hat doch niemand mehr ernsthaft an die Goldmedaille glauben
können...


>
>Und wenn wir schon bei typischen psychologischen Reaktionen geborener
Österreicher
>sind: dieser "Neid-und-Schadenfreude-Komplex", diese schon voraussehbare
"Ich hab's
>ja gleich gwußt, daß der nicht lange oben bleiben kann"-Häme ließ auch
nicht lange
>auf sich warten. Freut's euch doch lieber!

Exakt! Mal sehen, was jetzt nach der Abfahrt passiert... Diesmal hat er aber
die Goldene nicht teilen müssen, sondern hat den Topfavoriten geschlagen!!
BRAVO!

Claudia

Alexander Hoeglinger

unread,
Feb 7, 1999, 3:00:00 AM2/7/99
to
On Fri, 5 Feb 1999 22:49:18 +0100, "Claudia Wlaschütz"
<din...@gmx.net> wrote:

>>Bei Pariasek faellts mir wirklich schon auf bei den anderen eher
>>weniger.

>Mir gefällt der Nehiba am besten - der spricht gut und auch (was ja schon
>was heißt! ;-) zumindest fallweise halbwegs intelligent.

ACK, Schneehiba ( wie man ihn kurz nannte :-) ist einer der besten,
obwohl er bei der Wm net viel reden kann, immer nur neben der leeren
strecke stehn und blafaseln...

Alexander Hoeglinger

unread,
Feb 7, 1999, 3:00:00 AM2/7/99
to
On Fri, 5 Feb 1999 22:46:44 +0100, "nick albert"
<a920...@unet.univie.ac.at> wrote:

>es geht doch in wirklichkeit nicht primär um die sprache (zumindest bei
>live-sport), sondern viel mehr um emotion oder so(?) ihr habt sicher markus
>gandler bei seiner silbernen in nagano gesehen und peter elstner mit seinem
>co (=?) gehört; das war doch besser als irgendein korrekt sprechender
>journalist(?)

ich hab mir das live angesehn, mein Ohr leidet heute noch unter dem
Schrei, arg war auch als Goetschl den Fehler bei dem Kombi Slalom
machte.
Ich weiss jetzt nicht wer der Kommentator war aber das "Neeeein neinn
neiiin" surrt mir heute noch im Kopf herum.

Daniela Bodenseher

unread,
Feb 7, 1999, 3:00:00 AM2/7/99
to
Alexander Hoeglinger schrieb in Nachricht
<36c165d6...@news.inode.at>...

>ich hab mir das live angesehn, mein Ohr leidet heute noch unter dem
>Schrei, arg war auch als Goetschl den Fehler bei dem Kombi Slalom
>machte.
>Ich weiss jetzt nicht wer der Kommentator war aber das "Neeeein neinn
>neiiin" surrt mir heute noch im Kopf herum.


Das war der Heinz Prüller.
( Was für ein Name für einen Kommentator :-)

Daniela
--
"Troi an Crusher" "Ja, Deanna."
"Beverly, mir ist so, so schwindlig."
"Haben Sie sich den Kopf angeschlagen?" TNG "Das kosmische Band"
++++ http://beam.to/daniela ++++


Alexander Hoeglinger

unread,
Feb 7, 1999, 3:00:00 AM2/7/99
to
On Sun, 07 Feb 1999 21:09:58 GMT, "Daniela Bodenseher"
<d.bode...@gmx.net> wrote:

>>Ich weiss jetzt nicht wer der Kommentator war aber das "Neeeein neinn
>>neiiin" surrt mir heute noch im Kopf herum.

>Das war der Heinz Prüller.
>( Was für ein Name für einen Kommentator :-)

ha, wusst ichs doch das der soviel geredet hat kam mir bekannt vor :-)
Naja in der Formel 1 freien Zeit muss er halt woanders sein Geld
verdienen.
Ein echter P( B )rueller

nick albert

unread,
Feb 8, 1999, 3:00:00 AM2/8/99
to

Alexander Hoeglinger schrieb in Nachricht
<36c165d6...@news.inode.at>...
>On Fri, 5 Feb 1999 22:46:44 +0100, "nick albert"
><a920...@unet.univie.ac.at> wrote:
>
>>es geht doch in wirklichkeit nicht primär um die sprache (zumindest bei
>>live-sport), sondern viel mehr um emotion oder so(?) ihr habt sicher
markus
>>gandler bei seiner silbernen in nagano gesehen und peter elstner mit
seinem
>>co (=?) gehört; das war doch besser als irgendein korrekt sprechender
>>journalist(?)
>
>ich hab mir das live angesehn, mein Ohr leidet heute noch unter dem
>Schrei, arg war auch als Goetschl den Fehler bei dem Kombi Slalom
>machte.
>Ich weiss jetzt nicht wer der Kommentator war aber das "Neeeein neinn
>neiiin" surrt mir heute noch im Kopf herum.
>
>Ciao Alex
>--
ACHTUNG: bitte vergleichts ma den prüller net mit dem peda (elstner), der is
nähmlich genial, obwohl ers wahrscheinlich gar nicht weiss, apropos weiss:
der ist zwar fad, kann aber sprechen
nick!

Anton Strasser

unread,
Feb 13, 1999, 3:00:00 AM2/13/99
to

Lukas Ertl schrieb:

> Dafür hat der ORF mit dem Armin Assinger einen Lottosechser gemacht. Seine
> Kommentare find ich total steil. Mehr davon!

Aber den Hansi Hinterseer könnten sie mal in den Musikantenstadl
entsorgen.

Toni

Alexander Hoeglinger

unread,
Feb 13, 1999, 3:00:00 AM2/13/99
to

Na warte morgen ist er wieder der Co beim Slalom der Herren.

Stephan Uebelhör

unread,
Feb 14, 1999, 3:00:00 AM2/14/99
to
hallo ingeborg,

mir ist auch schon mal aufgefallen, dass es da einen "off-sprecher" bei der
zib gibt, der sprachlich keinen punkt macht...

das hat mich aber auf etwas ganz anderes gebracht: du sprachst von
"beleidigung im ohr des hörers", der orf hat ja bisher immer stark wert auf
eine an das österreichische angelehnte aussprache gelegt, das sogenannte
"orf-deutsch", das mein bester schatzi aus wien aber auch manchmal als
"pseudo-österreichisch" bezeichnet.

was mich interessieren würde: wie empfindet ihr in österreich sprecher im
orf, die ein glattes hochdeutsch, fast wie in norddeutschland, sprechen,
also nicht den geringsten funken österreichisch oder wienerisch in ihrer
sprache haben? empfindet ihr das als stöhrend, als komisch oder als
angenehm???

stephan

0 new messages