Como se registra una troncal sip en Asterisk?
Depende de como le llegue ese troncal a Asterisk. Por lo que dices, requiere registracion, asique tienes que asegurarte de que Asterisk se registre a tu proveedor.
"...
Tengo los datos de:
Usuario
Pass
Servidor sip
Necesito algún dato más ?!?
..."
No, eso es todo lo que necesitas.
"...¿Y como con un numero DID rutear la llamada hasta una extensión ?..."
...la llamada entra por el contexto que hayas definido en sip.conf, por lo que en ese contexto deberias rutear el DID que te entregue tu proveedor.
Perdon por la falta de detalle, pero lo que has preguntado es muy global, y coincido con Fernando en que te ayudaria primero entender cual es la arquitectura de Asterisk, y la de una PBX en general... y le sumaria algunos conceptos basicos del protocolo SIP.
Saludos