Idioma en freepbx

[Spaikers]

He iniciado la sesión de freepbx atravez del explorador, pero tengo un
problemilla, cuando le indico el idioma en español, lo activa (o eso
parece que hace) pero todo sigue en ingles. Con el resto de los idiomas
hace lo mismo.

Segun el php las sesiones se guardan en /var/lib/php4 y por lo que veo
se crean ahí. Adjunto info del php que da el freepbx:

HTTP_COOKIE:

lang=es_ES; PHPSESSID=d768d5728ce2b330ffc777eb1c4516ff;
ircnick=spaikers; ARI=242395d949e7679f3350a7a14edadb6c;
PHPSESSID=d768d5728ce2b330ffc777eb1c4516ff

session
Session Support: enabled
Registered save handlers: files user

Directive Local Value Master
Value
session.auto_start Off Off
session.bug_compat_42 On On
session.bug_compat_warn On On
session.cache_expire 180 180
session.cache_limiter nocache nocache
session.cookie_domain no value no value
session.cookie_lifetime 0 0
session.cookie_path / /
session.cookie_secure Off Off
session.entropy_file no value no value
session.entropy_length 0 0
session.gc_divisor 100 100
session.gc_maxlifetime 1440 1440
session.gc_probability 0 0
session.name PHPSESSID PHPSESSID
session.referer_check no value no value
session.save_handler files files
session.save_path /var/lib/php4
/var/lib/php4
session.serialize_handler php php
session.use_cookies On On
session.use_only_cookies Off Off
session.use_trans_sid Off Off

Saludos.

[Spaikers]

Nadie sabe entonces a que se puede deber ¿? Hay alguna otra manera de
entrar directamente en español ¿?

Salduos.

[Julian J. M.]

Prueba a dar permisos de escritura para el usuario asterisk al
directorio /var/lib/php4

chown asterisk /var/lib/php4

Ya que seguramente sea el usuario sobre el que está ejecutándose el apache.

Saludos
Julián

[Spaikers]

Tampoco, he ejecutado ese comando e icluso lo he hecho directamente
añadiendo a las propiedades de la carpeta, que el usuario y el grupo
es asterisk.

Alguna otra solución ¿?

[Julian J. M.]

yum install php-gettext

Julian.

[Spaikers]

Ten instalado libapache2-mod-php4 que segun dice:

The following extensions are built in: bcmath bz2 calendar ctype dba
dbx
exif filepro ftp ----->gettext<------ iconv mbstring mime_magic openssl
overload pcre
posix session shmop sockets standard sysvmsg sysvsem sysvshm tokenizer
wddx
xml xmlrpc yp zip zlib.

No creo que el problema venga de ahí, ¿?¿?¿?¿?

[Spaikers]

Ademas en el espacio de informacion de php me dice

gettext -> GetText Support enabled

por lo que descarto que sea eso. Ahi alguna manera de activarlo por
defecto, modificando algo ¿?