Problemas archivo adjunto en email del buzon de voz

306 views
Skip to first unread message

itxaso

unread,
Oct 30, 2007, 10:28:46 AM10/30/07
to asterisk-es
Buenas tardes,

Tengo un pequeño problema.
Al configurar el voicemail.conf, lo configure de tal forma que me
mandase un email cada vez que recibia un mensaje en el buzon de voz.
Asi cuando recibo el email en mi cuenta de correo, se me adjunta un
archivo .wav. Mi problema es que no se oye nada al reproducir dicho
archivo.

Para que me mandase los emails instale exim4 en la misma maquina donde
tengo el asterisk, es decir, en un debian 4.0.

Si alguien tiene la amabilidad de echarme una mano.... estoy muy
estancanda en este punto y no veo la salida.

Adjunto por si acaso la configuracion del voicemail.conf:

[general]
format=wav49|gsm|wav
serveremail= asterisk
attach=yes
maxmessage=180
maxlogins=3
emailsubject= Tiene un nuevo mensaje en su buzon de voz(${VM_MAILBOX})
del núme$
emailbody= Estimad@ ${VM_NAME}:\n\n\t Usted ha recibido un mensaje
nuevo(${VM_M$
sendvoicemail=yes

[miprimerbuzon]
20000 => 1234,Pedro,Pe...@hotmail.com
20100 => 4321,Juan,Ju...@hotmail.com
20200 => 5678,Juan1,ju...@hotmail.com


Muchas gracias de antemano.

paco gil

unread,
Oct 30, 2007, 3:57:26 PM10/30/07
to aster...@googlegroups.com

Elio Rojano

unread,
Oct 30, 2007, 6:57:42 PM10/30/07
to aster...@googlegroups.com
Paco, ¿qué tiene que ver el servidor SMTP que esté usando, con que el archivo adjunto que envíe tenga tamaño cero?

El día 30/10/07, paco gil < pag...@gmail.com> escribió:



--
http://www.sinologic.net/

paco gil

unread,
Oct 30, 2007, 7:17:35 PM10/30/07
to aster...@googlegroups.com
puffff... vaya metedura de pata. estaba tan contento porque hice andar el mío, que no me fijé en el cuerpo del mensaje!!!!

de todas formas, no sé cómo te puede llegar nada adjunto, ya que no tienes puesto attach=yes (el valor por defecto es no)

saludos,

Saúl Ibarra

unread,
Oct 30, 2007, 8:23:11 PM10/30/07
to aster...@googlegroups.com
El 31/10/07, paco gil <pag...@gmail.com> escribió:

> puffff... vaya metedura de pata. estaba tan contento porque hice andar el
> mío, que no me fijé en el cuerpo del mensaje!!!!
>
> de todas formas, no sé cómo te puede llegar nada adjunto, ya que no tienes
> puesto attach=yes (el valor por defecto es no)
>

Pues si que lo tiene puesto...

Independientemente del email, puedes escuchar tus mensajes con la
aplicación voicemailmain?


--
Saúl -- "Nunca subestimes el ancho de banda de un camión lleno de disketes."
----------------------------------------------------------------
http://www.saghul.net/

davidp

unread,
Oct 31, 2007, 3:40:53 AM10/31/07
to asterisk-es
Vamos a ver

Según entiendo lo que dice itxaso es que el correo le llega (es decir:
el SMTP está bien). El correo trae adjuntos (es decir: el attach=yes
funciona), pero luego no puede reproducir ese .wav, o al reproducirlo
no se oye nada.

Manolo Estevez

unread,
Oct 31, 2007, 3:54:24 AM10/31/07
to aster...@googlegroups.com
Si es problema de reproduccion prueba con otro reproductor, yo utilizo el windows media player 6 pq el 11 , en el mismo ordenador, no me los reconoce:

el wmp6 en windows suele estar aqui:

C:\Archivos de programa\Windows Media Player\mplayer2.exe

Suerte.



El día 31/10/07, davidp <david....@gmail.com> escribió:

Saúl Ibarra

unread,
Oct 31, 2007, 5:59:59 AM10/31/07
to aster...@googlegroups.com
Queeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!

Windows apesta!!!!!!!! No creo que ese sea el problema, pero si acaso:
mplayer es lo máximo!

El 31/10/07, Manolo Estevez <manes...@gmail.com> escribió:

itxaso

unread,
Oct 31, 2007, 10:32:17 AM10/31/07
to asterisk-es
Hola o todos!!! Gracias por vuestras respuestas!!!
Como dice davidp, me llega el email, me llega el archivo adjunto, pero
cuando lo reproduzco no oigo nada. He probado con varios
reproductores, pero no sigo sin oir nada.... ya no se que hacer...

Con el voicemailmain como lo oigo??? donde me tengo que meter oq??

Alguna idea???

Muchas gracias a todos.

Elio Rojano

unread,
Oct 31, 2007, 12:22:18 PM10/31/07
to aster...@googlegroups.com
itxaso, vamos a ver: ¿el archivo tiene tamaño considerable como para considerar que se ha guardado el mensaje? ¿o estás intentando reproducir un wav vacío de tamaño 44Bytes?

Si está lleno, ¿porqué lo guardas como wav49? prueba primero con 'wav' estandar.

Y por último y si con esto no te vale: cojete una aplicacion de edición de audio: goldwave o audacity y mira si se puede reproducir con estas aplicaciones o es que tu ordenador tiene los altavoces apagados... y por eso no oyes nada. :P


El día 31/10/07, itxaso <txa...@gmail.com> escribió:



--
http://www.sinologic.net/

Saúl Ibarra

unread,
Nov 1, 2007, 12:57:18 PM11/1/07
to aster...@googlegroups.com
Pon en tu dialplan:

exten => 1234,1,VoiceMailMain


Y ahí te pide la extensión y el pass y puedes consultar el buzón.

El 31/10/07, itxaso <txa...@gmail.com> escribió:

Germán Aracil Boned

unread,
Nov 1, 2007, 1:17:17 PM11/1/07
to aster...@googlegroups.com
Hola

Además te recomiendo que mires en /etc/asterisk/ el fichero voicemail.conf

Ahí especificas que formato/s quieres que use para guardar el mensaje.
Igual estas usando uno no válido para tu reproductor..

Quiero hacer una pregunta, me han comentado que hay una lista específica
donde se pueden poner mensajes de propuestas de negocio, publicidad..

¿ Cómo puedo inscribirme en esa lista ?

gracias !!

� escribió:


> Pon en tu dialplan:
>
> exten => 1234,1,VoiceMailMain
>
>

> Y ah� te pide la extensi�n y el pass y puedes consultar el buz�n.
>
> El 31/10/07, itxaso <txa...@gmail.com> escribi�:


>> Hola o todos!!! Gracias por vuestras respuestas!!!
>> Como dice davidp, me llega el email, me llega el archivo adjunto, pero
>> cuando lo reproduzco no oigo nada. He probado con varios
>> reproductores, pero no sigo sin oir nada.... ya no se que hacer...
>>
>> Con el voicemailmain como lo oigo??? donde me tengo que meter oq??
>>
>> Alguna idea???
>>
>> Muchas gracias a todos.
>>
>>
>
>

--
--------------------------------
Grupo Tecnoxarxa

German Aracil Boned

Tel : 902 999 618
FWD-VoIP : 65 99 01
http://www.tecnoxarxa.com
--------------------------------
Este mensaje de correo electrónico y sus documentos adjuntos están
dirigidos EXCLUSIVAMENTE a los destinatarios especificados. La
información contenida puede ser CONFIDENCIAL y/o estar LEGALMENTE
PROTEGIDA y no necesariamente refleja la opinión de Tecnoxarxa. Si usted
recibe este mensaje por ERROR, por favor comuníqueselo inmediatamente al
remitente y ELIMINELO ya que usted NO ESTA AUTORIZADO al uso,
revelación, distribución, impresión o copia de toda o alguna parte de la
información contenida.
Gracias.
--------------------------------
This e-mail message and any attached files are intended SOLELY for the
addressee/s identified herein. It may contain CONFIDENTIAL and/or
LEGALLY PRIVILEGED information and may not necessarily represent the
opinion of Tecnoxarxa. If you receive this message in ERROR, please
immediately notify the sender and DELETE it since you ARE NOT AUTHORIZED
to use, disclose, distribute, print or copy all or part of the
contained information.
Thank you.
--------------------------------

Saúl Ibarra

unread,
Nov 1, 2007, 2:17:32 PM11/1/07
to aster...@googlegroups.com
El 1/11/07, Germán Aracil Boned <ger...@tecnoxarxa.com> escribió:

>
> Hola
>
> Además te recomiendo que mires en /etc/asterisk/ el fichero voicemail.conf
>
> Ahí especificas que formato/s quieres que use para guardar el mensaje.
> Igual estas usando uno no válido para tu reproductor..
>
> Quiero hacer una pregunta, me han comentado que hay una lista específica
> donde se pueden poner mensajes de propuestas de negocio, publicidad..
>
> ¿ Cómo puedo inscribirme en esa lista ?

Aquí: http://groups.google.es/group/asterisk-negocios

itxaso

unread,
Nov 8, 2007, 2:56:42 AM11/8/07
to asterisk-es

Gracias a todos, pero sigo sin conseguirlo....
HAber, la cuestion es la siguiente: me llega un archivo adjunto
tipo .wav, ya que le e indicado en el voicemail.conf format=wav. Lo e
reproducido con el goldwave.... pero solo recoge ruido. Los archivos
adjuntos suelen ser de 322K y asi.
Para que me lleguen estos emails de aviso e instalado el exim4. Puede
ser que me falte alguna cosa por instalar??? El micro se que funciona
porq tambien lo e provado por si acaso... alguna idea.... ya no se que
hacer.... Gracias.

a! Por otro lado cuando llamo del softphone que tengo al voicemailmain
que en mi caso es 30000, no me deja acceder... me sale un error. Mi
softphone es un sjphone.
En la pantalla de asterisk me sale este warning:
Nov 7 13:16:57 WARNING[19084]: pbx.c:1720 pbx_extension_helper: No
application 'VoicemailMain ' for extension (miprimerejemplo, 30000, 1)

exten => 20100,1,Dial(SIP/20100,30,Ttm)
exten => 20100,2,Voicemail(u20100@miprimerbuzon)
exten => 20100,3,Hangup
exten => 20100,102,Voicemail(b20100@miprimerbuzon)
exten => 20100,103,Hangup


exten => 20200,1,Dial(SIP/20200,30,Ttm)
exten => 20200,2,Voicemail(u20200@miprimerbuzon)
exten => 20200,3,Hangup
exten => 20200,102,Voicemail(b20200@miprimerbuzon)
exten => 20200,103,Hangup

exten => 30000,1,VoicemailMain (${CALLERIDNUM}) ; paso el num de la
extension y asi solo hace f$
exten => 30000,2,Hangup

Elio Rojano

unread,
Nov 8, 2007, 4:58:45 AM11/8/07
to aster...@googlegroups.com
Prueba a ponerlo como "wav" en lugar de cómo "wav49"

El día 8/11/07, itxaso <txa...@gmail.com > escribió:

Elio Rojano

unread,
Nov 8, 2007, 5:00:04 AM11/8/07
to aster...@googlegroups.com
Ups, perdón, no había leído... O:)

Prueba el VoiceMailMain sin parámetros, para que te pida el usuario y la contraseña.

El día 8/11/07, Elio Rojano <hel...@gmail.com> escribió:



--
http://www.sinologic.net/

itxaso

unread,
Nov 8, 2007, 6:32:42 AM11/8/07
to asterisk-es
Gracias Elio,pero me encuentro con otro problema. Marco el 30000 y me
sale la chica del buzon. me dice que marque el numero y la contraseña
y me dice que "acceso incorrecto".

En mi caso meto el 20200 y el 5678, porq lo tengo asi:


[miprimerbuzon]
20000 => 1234,Pedro,Pe...@hotmail.com
20100 => 4321,Juan,Ju...@hotmail.com

20200 => 5678,Juan1,Ju...@hotmail.com

Si me podeis dar alguna pista de porq puede ser.... hos lo
agradeceria!
Muchas gracias de antemano.

itxaso

unread,
Nov 8, 2007, 8:14:05 AM11/8/07
to asterisk-es
Ya e conseguido entrar en el voicemailmain con este añadiendo esto que
e visto por ahi:
xten => 30000,1,VoicemailMain (@miprimerbuzon) de esta forma consigo
entrar pero cuando meto el usuario y ocntraseña, me dice "usted tiene"
y ahi se corta. Puedo ver los siguiente warning en pantalla....

Nov 8 11:11:43 WARNING[1804]: file.c:517 ast_openstream_full: File
digits/1M does not exist in any format
Nov 8 11:11:43 WARNING[1804]: file.c:829 ast_streamfile: Unable to
open digits/1M (format gsm): No such file or directory

Me habia parecido ver algo de este estilo en el foro, pero no lo
encuentro. SEguire buscando, pero si me podeis hechar una mano...
Gracias a todos.

itxaso

unread,
Nov 8, 2007, 8:53:48 AM11/8/07
to asterisk-es
Ya e solucionado este tema, pero ahora me encuentro con otro, lo mio
es un no parar de problemas... jajajaja.

HAber cuando ya e conseguido entrar el voicemailmain, me daba unos
warning qu eme faltaba 1M, vm-INBOXs y ahora me dice que me falta el
digits/and. Con los otros dos no e tenido problemas pero este no lo
encuento por ningun lado... si alguien me puede dar alguna pista para
seguir.....

Gracias.

itxaso

unread,
Nov 8, 2007, 9:04:36 AM11/8/07
to asterisk-es
Con respecto al tema inicial, consigo entrar a escuchar los mensajes
en el voicemailmail pero tampoco se oye!!!!!!!!
y la mujer del contestador los numeros me los dice en ingles y me
habla en castellano....

Podeis ayudarme????? Gracias. Mua!

Rosa Atienza Ribés

unread,
Nov 8, 2007, 12:30:04 PM11/8/07
to aster...@googlegroups.com
Hola

El problema, como te muestra la consola es que falta el fichero 1, es un error común y es que en las voces en castellano no se esta el fichero.

Lo único que tienes que hacer es generarte el fichero 1M.gsm

Un Saludo

El día 8/11/07, itxaso <txa...@gmail.com> escribió:

paco gil

unread,
Nov 8, 2007, 12:33:11 PM11/8/07
to aster...@googlegroups.com
si tienes las voces en español de voipnovatos, debes bajarte los patches... que están para eso.

saludos,

Saúl Ibarra

unread,
Nov 8, 2007, 7:18:08 PM11/8/07
to aster...@googlegroups.com
El 8/11/07, itxaso <txa...@gmail.com> escribió:

>
> Ya e conseguido entrar en el voicemailmain con este añadiendo esto que
> e visto por ahi:
> xten => 30000,1,VoicemailMain (@miprimerbuzon) de esta forma consigo
> entrar pero cuando meto el usuario y ocntraseña, me dice "usted tiene"
> y ahi se corta. Puedo ver los siguiente warning en pantalla....

La aplicación voicemailmain peta si falta algún archvio de sonido, que
es lo pasa... por otro lado, has tenido que especificar el contexto,
porque así lo definiste en el voicemail.conf.

>
> Nov 8 11:11:43 WARNING[1804]: file.c:517 ast_openstream_full: File
> digits/1M does not exist in any format
> Nov 8 11:11:43 WARNING[1804]: file.c:829 ast_streamfile: Unable to
> open digits/1M (format gsm): No such file or directory
>
> Me habia parecido ver algo de este estilo en el foro, pero no lo
> encuentro. SEguire buscando, pero si me podeis hechar una mano...
> Gracias a todos.
>
>
> >
>

Ramses II

unread,
Nov 9, 2007, 10:20:16 PM11/9/07
to aster...@googlegroups.com, jga...@grupo-ondemand.com
Buenas noches,

Sería interesante que pusieras cómo has solucionado el problema. De esta
forma podría ayudar a otros a los que le ocurra lo mismo en otra ocasión.


Saludos,

Ramses

| -----Mensaje original-----
| De: aster...@googlegroups.com [mailto:aster...@googlegroups.com] En
| nombre de itxaso
| Enviado el: jueves, 08 de noviembre de 2007 14:54
| Para: asterisk-es
| Asunto: [Asterisk-ES] Re: Problemas archivo adjunto en email del buzon de
| voz

itxaso

unread,
Nov 9, 2007, 6:10:18 AM11/9/07
to asterisk-es
Hola a todos y gracias por vuestros comentarios.
Haber la cuestion es que sigo con problemas... no consigo oir el
contenido de los mensajes. E entrado por el voicemailmain y no se oye
nada tampoco... no se, una pregunta tonta. Puede ser que no lo oiga
porq tengo el asterisk en una maquina virtual??? estoy haciendo
pruebas antes del definitivo y por eso lo tengo en una maquina. Esq e
leido que por el echo de estar en una maquina virtual puede dar
problemas. Esq ya no le encuentro otra explicación.

Y los numeros me los sigue dando en ingles. He estado buscando el
patch y no lo encuentro... si me podeis dar la direccion de donde
esta.... hos lo agradeceria... estoy deseando aclarar este problema de
una vez.

Gracias a todos.

itxaso

unread,
Nov 12, 2007, 4:59:08 AM11/12/07
to asterisk-es
Cuando solucione el problema del todo lo pondre aqui como lo he echo.

Ya no se que mas puedo hacer. Sigo sin escuchar el mensaje adjunto de
email y tampoco escucho el mensaje entrando al buzon de voz
direcctamente. Como dije antes para que me envie los correos instale
en exim4. Es suficiente con esto???
Ademas cuando entro al buzon y me habla la mujer los numero me los
dice en ingles y todo lo de mas en español. No se porq puede ser esto.
Creo que instale bien las voces en castellano... pero no se.... me e
bajado el patch y lo e descomprimido. Esto lo tengo que instalar?? y
si es asi como?? porq lo e intentado con el make & make install y no
deja.

He empezado a desesperarme con este tema ya! Gracias por la ayuda a
todos.

paco gil

unread,
Nov 12, 2007, 6:28:50 AM11/12/07
to aster...@googlegroups.com
mira itxaso, aunque no me enterase cuando planteaste por primera vez tus problemas, lo que si te aconsejo es que te olvides de la maquina virutal, te trinques un pc "malo-barato" de 200 euros o así, y practica ahí... ya verás como las cosas te van mejor...

saludos, paco

Julian J. M.

unread,
Nov 12, 2007, 6:57:53 AM11/12/07
to aster...@googlegroups.com
Paco, pero no eras tú el de virtualizarlo todo? ;)

Julián J. Men´dnez

On Nov 12, 2007 11:28 AM, paco gil <pag...@gmail.com> wrote:
> mira itxaso, aunque no me enterase cuando planteaste por primera vez tus
> problemas, lo que si te aconsejo es que te olvides de la maquina virutal, te
> trinques un pc "malo-barato" de 200 euros o así, y practica ahí... ya verás
> como las cosas te van mejor...

--
http://www.julianmenendez.es

Saúl Ibarra

unread,
Nov 12, 2007, 7:11:53 AM11/12/07
to aster...@googlegroups.com
Como te dije antes, esa aplicación casca si le falta algún fichero de
sonido... has verificado eso?

El 9/11/07, itxaso <txa...@gmail.com> escribió:

paco gil

unread,
Nov 12, 2007, 7:35:49 AM11/12/07
to aster...@googlegroups.com
pero virtualizarlo en condiciones!!!! xD

con vmware desktop o server, no se consigue una leche (a nivel de producción digo)... pero ya veras cuando terminemos el proyecto que vamos a empezar:

usando esx o xen (ya vermos cual), virtualizar hasta la abuela!!! ah, y ademas con openser de regalo...

si furrula, va a molar mazo (to saul with kisses :)

Saúl Ibarra

unread,
Nov 12, 2007, 11:08:15 AM11/12/07
to aster...@googlegroups.com
El 12/11/07, paco gil <pag...@gmail.com> escribió:

> pero virtualizarlo en condiciones!!!! xD
>
> con vmware desktop o server, no se consigue una leche (a nivel de producción
> digo)... pero ya veras cuando terminemos el proyecto que vamos a empezar:
>
> usando esx o xen (ya vermos cual), virtualizar hasta la abuela!!! ah, y
> ademas con openser de regalo...

Tiene muy buena pinta... openser tira way virtualizado, pero Asterisk
algo peor... parece que hay gente trabajando en el tema, ztxen y
tal... ya nos contarás :)

>
> si furrula, va a molar mazo (to saul with kisses :)

claro! de lo que se trata es de que mole!! :)

>
>
> On Nov 12, 2007 12:57 PM, Julian J. M. <juli...@gmail.com> wrote:
> >
> > Paco, pero no eras tú el de virtualizarlo todo? ;)
> >
> > Julián J. Men´dnez
> >
> >
> > On Nov 12, 2007 11:28 AM, paco gil <pag...@gmail.com> wrote:
> > > mira itxaso, aunque no me enterase cuando planteaste por primera vez tus
> > > problemas, lo que si te aconsejo es que te olvides de la maquina
> virutal, te
> > > trinques un pc "malo-barato" de 200 euros o así, y practica ahí... ya
> verás
> > > como las cosas te van mejor...
> >
> > --
> > http://www.julianmenendez.es
> >
> >
> >
> >
> >
>
>
> >
>

David Calvache

unread,
Nov 12, 2007, 2:03:42 PM11/12/07
to asterisk-es

>Hola a todos y gracias por vuestros comentarios.
>Haber la cuestion es que sigo con problemas... no consigo oir el
>contenido de los mensajes. E entrado por el voicemailmain y no se oye
>nada tampoco...

... ni idea,
Has probado a hacer un SET(Language()=es) antes de llamar al
voicemailmain?
Estan los sonidos correpondientes al codec que estan utilizando?
los sonidos en español estan en la ruta apropiada? (var/lib/
asterisk/sounds/es/)

ya no se me ocurre nada mas , lo siento


>una pregunta tonta. Puede ser que no lo oiga
>porq tengo el asterisk en una maquina virtual??? estoy haciendo
>pruebas antes del definitivo y por eso lo tengo en una maquina. Esq e
>leido que por el echo de estar en una maquina virtual puede dar
>problemas. Esq ya no le encuentro otra explicación.


A mi problemas por estar en una maquina virtual no me dio esceptuando
los problemas de sonido de mala calidad por no tener una fuente de
timing buena o por falta de rendimiento. Pero funcionar funcionaba.


>
> Y los numeros me los sigue dando en ingles. He estado buscando el
> patch y no lo encuentro... si me podeis dar la direccion de donde
> esta.... hos lo agradeceria... estoy deseando aclarar este problema de
> una vez.

Tienes que hacer un enlace simbolico de var/lib/asterisk/sounds/
digits/es a var/lib/asterisk/sounds/es/digits suponiendo que tengas

instalado los sonidos en español en var/lib/asterisk/sounds/es/

David Calvache

unread,
Nov 12, 2007, 2:05:44 PM11/12/07
to asterisk-es
>
> Y los numeros me los sigue dando en ingles. He estado buscando el
> patch y no lo encuentro... si me podeis dar la direccion de donde
> esta.... hos lo agradeceria... estoy deseando aclarar este problema de
> una vez.
>


Por cierto las voces las tienes en el blog de VOIPNOVATOS de Alberto
Sagredo

itxaso

unread,
Nov 12, 2007, 11:21:29 AM11/12/07
to asterisk-es
Si que mire si tengo todos los archivos de sonido y en un principio si
que me faltaban el 1M.gsm..., pero ya los puse.

Bueno esta semana empiezao ya con una maquina asique ya os contare....
gracias a todos!!!!!!!

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages