Re: [VFOSSA] Vãn Đại tướng Võ Nguyên Giáp

2 views

Skip to first unread message

Van Hau Luu

unread,

Oct 6, 2013, 6:03:45 AM10/6/13

to VFOSSA Members, asianux-vietnam, phamm...@rocketmail.com, thaitq

Thưa Anh / Chị:

Có lẽ những hình ảnh ban đầu http://dantri.com.vn/chinh-tri/dong-nguoi-xep-hang-vao-vieng-dai-tuong-vo-nguyen-giap-787063.htm lột tả những cảm xúc tự đáy lòng của những người sống, hoặc có thể đến được Hanoi những ngày này.

Như Cụ Hồ và các Anh Hùng Dân tộc, Tướng Giáp ra đi nhưng để đi vào lòng người, lòng dân tôc - em hiểu rằng rất nhiều người VN muốn được đến tận nơi và thắp một nén hương cho Cụ, tuy nhiên sẽ có rất nhiều người không thể vì các lý do khác nhau. Em xin được chia sẻ cách mà người Việt vẫn thắp hương Cụ Hồ vào 2.9 từ trước tới nay: một nén nhang trên bàn thờ, hoặc tại một ngồi chùa gần nhất.... cách tỏ lòng thành kính.

Qua trăm tuổi và như một người thân trong từng gia đình, chúng ta ngoài cảm giác mất mát đau thương, cũng kìm mình để Cụ ra đi thanh thản, mang những điều tốt đẹp của nong sông gấm vóc kể với Cụ Hồ.

Thay mặt những người con, người em của Anh Văn từ Trung Đoàn Thủ Đô.

Trân trọng,

- em Hậu

2013/10/6 Phan Anh Dung <fan...@gmail.com>

2013/10/5 thaitq <tha...@gmail.com>

Like mặc dù vừa đọc vừa đoán.
;)

Sorry :)
Bản dịch ở đây : http://fanzung.com/?p=1883

Sent from Samsung Galaxy Note

-------- Original message --------
From: Phan Anh Dung <fan...@gmail.com>
Date: 2013/10/05 22:53 (GMT+07:00)
To: VFOSSA Members <mem...@lists.vfossa.vn>
Subject: [VFOSSA] Vãn Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Vãn Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Bất quý kỳ danh Võ Nguyên Giáp
Kinh văn lược võ, võ huân công
Điện Biên động địa oanh lôi lệnh
Hà Nội kinh thiên hỏa tiễn hồng
Nhất thống vạn toàn công dĩ cái
Hoán bào giải giáp thế ưng không
Hoàn cầu lỗi lạc danh lưu sử
Thọ bách dư niên nhật nguyệt đồng.

挽武元甲大將

不愧奇名武元甲
經文略武武勳功
奠邊動地轟雷令
河内驚天火箭紅
一統萬全功已蓋
換袍解甲世應空
環球磊落名留史
壽百餘年日月同

--
Phan Anh Dũng
R&D Department, HueCIT
(Trung tâm Công nghệ Thông tin Thừa Thiên Huế)

_______________________________________________
POST RULES: http://wiki.vfossa.vn/guidelines:mailinglist
_______________________________________________
Members mailing list: Mem...@lists.vfossa.vn
http://lists.vfossa.vn/mailman/listinfo/members
VFOSSA website: http://vfossa.vn/

--
Phan Anh Dũng
R&D Department, HueCIT
(Trung tâm Công nghệ Thông tin Thừa Thiên Huế)

_______________________________________________
POST RULES: http://wiki.vfossa.vn/guidelines:mailinglist
_______________________________________________
Members mailing list: Mem...@lists.vfossa.vn
http://lists.vfossa.vn/mailman/listinfo/members
VFOSSA website: http://vfossa.vn/

Ta Quang Thai

unread,

Oct 6, 2013, 7:07:57 AM10/6/13

to Luu Van Hau, phamm...@rocketmail.com, asianux...@googlegroups.com, VFOSSA Members