Re: Hotel Room Confirmation for Ms. Ayako Masuda
rizsi...@gmail.com
Thank you for your reply. We look forward to your confirmation.
Kind regards,
Dear Mr. Sisindra,
Thank you very much for your email.
I will confirm it to my supervisor this morning.
Yours sincerely,
Alvernia Wiguna
Economic Affairs
Mission of Japan to ASEAN
Jl. M. H. Thamrin No. 24, Jakarta
E-mail: n...@dj.mofa.go.jp
Phone: 021-31904901 ext.205
FAX: 021-39839698
From: rizsi...@gmail.com [mailto:rizsi...@gmail.com]
Sent: Sunday, June 30, 2013 7:54 PM
To: ALVERNIA WIGUNA
Cc: asean-mee...@googlegroups.com
Subject: Hotel Room Confirmation
Dear Sir/Madame,
I am writing to let you know that we have managed to secure a room for Ms. Ayako Masuda at the Sheraton Hotel for July 3rd-4th.
Could you please confirm that Ms. Ayako will accept this booking?
Kind regards,
Supported by Wayne Enterprise
From: rizsi...@gmail.com
Date: Sat, 29 Jun 2013 02:00:45 +0000
To: <n...@dj.mofa.go.jp>
ReplyTo: rizsi...@gmail.com
Cc: Mega Irena<mega...@asean.org>; <asean-mee...@googlegroups.com>; Nur ismi Hamid<nurism...@asean.org>
Subject: Fw: Registration to the 6th ASEAN Plus Three Senior Officials Meeting on Rural Development and Poverty Eradication
Dear Sir/Madame
We can still add the Japan delegate to the participants list. However, due to the timing of the registration, we are no longer able to provide accommodations.
May we suggest the participant to seek help from the Japanese Embassy to book accommodations.
Could you kindly assist us to convey this message to the Japan delegate.
Kind regards,
Rizki Sisindra
Supported by Wayne Enterprise
From: rizsi...@gmail.com
Date: Sat, 29 Jun 2013 01:35:04 +0000
To: Katiman<kang...@gmail.com>; Mega Irena<mega...@asean.org>
ReplyTo: rizsi...@gmail.com
Cc: gushadi...@gmail.com<gushadi...@gmail.com>; Nur ismi Hamid<nurism...@asean.org>; <asean-mee...@googlegroups.com>
Subject: Re: Registration to the 6th ASEAN Plus Three Senior Officials Meeting on Rural Development and Poverty Eradication
Dear Ibu Mega and Ibu Ismi,
We can still add the Japan delegate to the participants list. However, due to the timing of the registration, we are no longer able to provide accommodations.
May we suggest the participant to seek help from the Japanese Embassy to book accommodations.
Could you kindly assist us to convey this message to the Japan delegate.
Kind regards,
Rizki Sisindra
Supported by Wayne Enterprise
From: Katiman <kang...@gmail.com>
Date: Fri, 28 Jun 2013 20:38:20 +0700
To: Mega Irena<mega...@asean.org>
Cc: gushadi...@gmail.com<gushadi...@gmail.com>; Nur ismi Hamid<nurism...@asean.org>; rizki<rizsi...@gmail.com>
Subject: Re: Registration to the 6th ASEAN Plus Three Senior Officials Meeting on Rural Development and Poverty Eradication
Dear Ibu Mega,
Thank you for your information.
Best regards,
Katiman
Sent from my iPhone
On Jun 28, 2013, at 7:16 PM, Mega Irena <mega...@asean.org> wrote:
Dear Pak Katiman, FYI please. Registration from Japan.
Regards
Mega
From: Sarah Budiyani
Sent: Friday, June 28, 2013 12:48 PM
To: Sopheary Ou
Cc: Mega Irena
Subject: FW: Registration to the 6th ASEAN Plus Three Senior Officials Meeting on Rural Development and Poverty Eradication
Dear Sopheary,
Please find attached the registration forms of Japan’s delegation to 6th SOMRDPE+3 Meeting.
Kind regards,
Sarah
From: ALVERNIA WIGUNA [mailto:n...@dj.mofa.go.jp]
Sent: Friday, June 28, 2013 11:56 AM
To: Sarah Budiyani
Cc: gushadi...@gmail.com; pamuji...@gmail.com; ARIBAYASHI KOJI
Subject: Registration to the 6th ASEAN Plus Three Senior Officials Meeting on Rural Development and Poverty Eradication
Dear Ms. Sarah,
I would like to submit the registration of our delegate from the Government of Japan to attend the 6th ASEAN Plus Three Senior Officials Meeting on Rural Development and Poverty Eradication. This email is also sent to Mr. Hadi Santoso and Mrs. Pamuji Lestari of the Coordinating Ministry for People’s Welfare of the Republic of Indonesia.
Yours sincerely,
Alvernia Wiguna
Economic Affairs
Mission of Japan to ASEAN
Jl. M. H. Thamrin No. 24, Jakarta
E-mail: n...@dj.mofa.go.jp
Phone: 021-31904901 ext.205
FAX: 021-39839698
From: ARIBAYASHI KOJI
Sent: Friday, June 28, 2013 11:25 AM
To: ALVERNIA WIGUNA
Cc: SAITO SAIKO
Subject: FW: Invitation letter of the 6th ASEAN Plus Three Senior Officials Meeting on Rural Development and Poverty Eradication
ニアさん
以下のSaharからのメールについて、日本側出席者の登録があったので、Sarahに連絡するとともに、
Invitation letterにあるインドネシア政府側に出席者の登録をして下さい。
お願いします。
有林
From: Sarah Budiyani [mailto:sarah.b...@asean.org]
Sent: Monday, June 17, 2013 2:52 PM
To: ITO TAKAKO; SAITO SAIKO; xiangqi he (hxia...@gmail.com); 许晖 (xu_...@mfa.gov.cn); khba...@gmail.com; Ki-chang Kwon (kckw...@gmail.com); kalli...@daum.net; ARIBAYASHI KOJI; ALVERNIA WIGUNA
Cc: Mega Irena; Sopheary Ou; Marisna Yulianti; Nur ismi Hamid; Patricia Yuanita; Cecilia Belda-Follente; Fifi Anggraini Arif
Subject: Invitation letter of the 6th ASEAN Plus Three Senior Officials Meeting on Rural Development and Poverty Eradication
Dear Sirs and Mesdames,
We are pleased to forward you the invitation letter from Indonesia to the Plus Three countries on the Sixth ASEAN Plus Three Senior Officials Meeting on Rural Development and Poverty Eradication (6th SOMRDPE+3) to be held on 3-4 July 2013 in Yogyakarta, Indonesia. The invitation letter, tentative schedule, administrative information, and registration form are attached for your easy reference.
Kindly be informed that aside from this email, we have forwarded the attached documents to our SOMRDPE+3 focal points. However, we would still need your kind help in forwarding this email to your respective line agencies to ensure that the attached documents have been well-received.
Many thanks in advance for your kind assistance.
Best regards,
Sarah Budiyani
Technical Officer
External Relations Division 2
The ASEAN Secretariat
Phone: +6221-7262991 ext. 163
E-mail: sarah.b...@asean.org
--------------
DISCLAIMER:
--------------
This email is confidential. If you are not the intended recipient,
any form of usage of the content and/or attachments in this email is unlawful. If you receive this email accidentally notify us by email
and delete this email and its attachments.
<1-Invitation for SOMRDPE+3.pdf>
<2-Tentative Schedule on AMMRDPE dan SOMRDPE-Revised 12 June 2013.doc>
<3-Administrative Information (hotel info and rate update).doc>
<4-Registration Form SOMRDPE 2013.pdf>
<REGISTRATION FORM SOMRDPE (from GOJ）.PDF>
rizsi...@gmail.com
We will also arrange a pickup service.
Dear Mr. Sisindra,
Good morning! Is the meeting going to be held at Sheraton as well?
Just confirming whether our delegate will have to take transport to the event.
Looking forward to receiving your reply.
rizsi...@gmail.com
Dear Mr. Sisindra,
My supervisor has agreed to the proposed accommodation for Ms. Ayako Masuda.
Your help is very much appreciated, thank you!
rizsi...@gmail.com
Dear Mr. Sisindra､
Thank you very much for your help.
Would you kindly let us know if there’s any more information in regards to Ms. Masuda’s accommodation?
Have a wonderful day!