Hola,
Si queréis ir con vuestros hij@s, yo el día 26 apunto a los míos. Leer debajo.
Saludos,
---
Dr. Diego Lz. de Ipiña Glz. de Artaza
http://paginaspersonales.deusto.es/dipina (Personal)
http://www.morelab.deusto.es (Research Group)
De: Casa de Cultura Ignacio Aldecoa Kultura Etxea [mailto:ccul...@alava.net]
Enviado el: martes, 10 de diciembre de 2013 9:50
Asunto: Gabonetan Magia Tailerrak - Talleres de Magia en Navidad
Kaixo lagunak,
Ignacio Aldecoa Kultura Etxetik gonbidatzen zaituztegu "Gabonetan Magia Tailerrak" etortzera. Jarduera euskaraz izango da abenduaren 26an edo 27an Haur Sailan eta Jorge Moneo eta Marina Suárezen eskutik.
Tailerretan parte hartzeko ccuin...@alava.net posta elektronikoan izena eman behar duzue
Anima zaitezte!
Hola amigos,
La Casa de Cultura Ignacio Aldecoa os invita a asistir a los "Talleres de Magia en Navidad". La actividad se desarrollará en euskera y tendrá lugar el 26 o el 17 de diciembre en la Sección Infantil a cargo de Jorge Moneo y Marina Suárez.
Si queréis participar en los talleres debéis enviar vuestros datos a la siguiente dirección: ccuin...@alava.net
¡Os esperamos!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nahi baduzu, hemendik aurrera euskaraz egingo dugu gure artean
Casa de Cultura Ignacio Aldecoa Kultura Etxea
Euskara, Kultura eta Kirol Saila / Departamento de Euskera, Cultura y Deporte
ARABAKO FORU ALDUNDIA / DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA
Paseo de La Florida, 9 -- 01005 - VITORIA-GASTEIZ
Tel.: 945 18 19 44 -- Fax: 945 18 19 45
E-mail: ccul...@alava.net
Jakinarazten dizugu zure helbide elektronikoa fitxategi batean gordeta dagoela eta fitxategi hori gure kultura-jardueren berri emateko erabiltzen dugula. Datu-base horren jabea eta arduraduna Arabako Foru Aldundia da eta hark bermatzen du zure datuak edozein unetan eskuratzeko, zuzentzeko, ukatzeko eta indargabetzeko eskubidea duzula. Ez baduzu informazio gehiago posta elektroniko bidez jaso nahi, erantzun mezu honi "gaia" eremuan UTZI hitza idatziz.
Le comunicamos que su dirección de correo electrónico forma parte de un fichero que tiene como finalidad informarle de nuestras actividades culturales. La Diputación Foral de Álava es titular y responsable de dicha base de datos y garantiza los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos. Si no desea recibir más información vía e-mail, responda a este mensaje con el asunto BAJA.
Imprimatu aurretik pentsa | Antes de imprimir este correo |
Buena idea. Tal vez yo apunte a los mios tambien el 26.
Mila esker,
Aitor
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "artazakorrikataldea" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a artazakorrikata...@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
Los míos no pueden ir al final, es para niños a partir de 7 años
---
Dr. Diego Lz. de Ipiña Glz. de Artaza
http://paginaspersonales.deusto.es/dipina (Personal)
http://www.morelab.deusto.es (Research Group)