este verano... 40!

[IRENE SINEIRO]

Olá meus!
Em Agosto cumpro 40 anos e vou-no celebrar fazendo uma casinha de palha-bala. A maior parte será em autocontruçao, assim é que conto com amig@s, família e voluntári@s vári@s.
Compramos uma finca com floresta entre 15 pessoas e aí vou construir. O sítio é precioso, na Reserva da Biosfera Terras do Minho, com carvalhos centenários, o rio Narla a 200 metros e muita gente interessante que se irá reunindo durante todo o verao.
O plano é fazer a cimentaçao e estrutura de madeira em Xulho e até meiados de Agosto e de aí em diante erguer os muros de palha e revestimentos.
Convido-vos a virdes uns dias botar uma mao e celebrá-lo comigo!

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷

Hola encantos!
En agosto cumplo 40 años! Y lo voy a celebrar haciéndome una casita de balas de paja! La mayor parte será autoconstrucción, por lo que cuento con la ayuda de familia, amig@s y voluntari@s vari@s.
Nos hemos comprado una finca con un bosque entre 15 personas (8 adult@s y 7 niñ@ s) y ahí la construiré. El lugar es precioso, en la Reserva da Biosfera Terras do Miño, con árboles centenarios, el río Narla a 200 metros con miniplayita para bañarse y nos juntaremos un montón de gente interesante durante todo el verano.
Hai sitio para acampar y los niñ@s son muy bienvenidos.
El plan es hacer la cimentación y la estructura de madera en julio hasta mediados de agosto y a partir de ahí levantar las paredes y revocarlas.
Me encantaría veros por aqui!

Besos!
Irene


PD. Agradezco difusión!