rugăminte

14 views
Skip to first unread message

Bucaciuccornel

unread,
May 28, 2026, 4:26:27 PMMay 28
to Armonii armonii_duhovnicesti@googlegroups.com
este traducere in L Română?

fiți binecuvântați!

Mihai Ştef

unread,
May 28, 2026, 4:33:17 PMMay 28
to Bucaciuccornel, Armonii armonii_duhovnicesti@googlegroups.com



--
Ați primit acest mesaj deoarece sunteți abonat(ă) la grupul „armonii_duhovnicesti” din Grupuri Google.
Pentru a vă dezabona de la acest grup și pentru a nu mai primi e-mailuri de la acesta, trimiteți un e-mail la adresa armonii_duhovnic...@googlegroups.com.
Pentru a vedea această discuție, accesați https://groups.google.com/d/msgid/armonii_duhovnicesti/3894D987-2AE0-466D-ADAD-0BC7A79E1CA1%40edison.tech.

Bebe BD

unread,
May 28, 2026, 6:50:01 PMMay 28
to Bucaciuccornel, armonii_duhovnicesti, mihais...@gmail.com
Dacă versiunea cu titlul: Semnele iubirii este mai mult o adaptare de text pe melodia cântării: Give Them All to Jesus, ataşez încă o variantă de text cu titlul: Povara ta, adu-o la Isus! cu partitura aferentă, la care s-a urmărit ca textul să fie ceva mai aproape de sensul original, având la dispoziţie şi o traducere existentă într-o culegere de cântări editată în limba germană.

Aici, cântarea este interpretată chiar de unul din autorii ei:

iar aici, cântarea este interpretată în limba germană:

Să fiţi binecuvântaţi de Domnul Dumnezeu!

Dumitru Bruda (Bebe)

 

--
Povara ta, adu-o la Isus (Give Them All To Jesus).pdf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages