Rugaminte

[Ioan Oarcea]

Rugăminte,

Am ascultat cântarea compusă de Peter C. Lutkin The Lord Bless and Keep You, în concertul fratelui Marius Bahnean - minunat concert!.

Am înțeles că, printre cântările postate de fam. Cintean se număra şi o cântare cu titlul în româneşte: Benedicţie, care era dată ca o traducere a acestei piese originale, The Lord Bless You and Keep You.

Personal nu o am, dar apelez la cei care o aveți, pentru că doresc să o integrez în repertoriul corurilor.

Mulțumiri, cu binecuvântări!

Ioan-Onuțu Oarcea

[Bebe BD]

Pentru această lucrare a lui Peter C. Lutkin (The Lord Bless You and Keep You), pe lângă posibila traducere de la fam. Cintean cu titlul Benedicție, mai există în culegerea Antologie de cântări corale (1998) încă o traducere cu titlul, Cu voi să fie Dumnezeu! Atașez aici, fișierul acestei partituri pentru cor mixt.

A Domnului Dumnezeu este toată gloria!

Cu recunoștință,

Dumitru Bruda (Bebe)