The Alte Haas Grotesk font is freely available from -haas-grotesk.font and I placed the two ttfs in a folder somewhere under /Library/Fonts. When I right-click on the font in FontBook and then click "Validate Font", it reports that "No problems were found validating these fonts."