Re: [AANZ] Migración Australia o Nueva Zelanda

496 views
Skip to first unread message

Gabriel Gasser Noblia

unread,
Jul 10, 2012, 9:39:07 PM7/10/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Agustín,

Yo hice todo el proceso por mi cuenta, pero al principio fui a averiguar a VEA, como casi todos los que estamos en capital y queremos irnos para Australia. 

Yo personalmente me fui bastante decepcionado con las respuesta que me dieron en VEA. En principio me decía que yo tenía que aplicar con mi título de Analista y no con el de Master que ya había obtenido, cosa que me pareció medio ridícula.

Si venis siguiendo el foro, te sugiero que te pongas en contacto con Osvaldo, el es un agente migratorio que está en el foro y nos ayuda a todos un montón. Se que algunos de acá lo contrataron a el y están mas que contentos con el proceso.

Suerte en tu proceso.
Saludos.
Gabriel.

2012/7/10 Agustín <agus...@gmail.com>
Hola gente! Agradezco a los que se puedan tomar unos minutos para leer esto y darme algún consejo.
Estoy realizando el proceso de migración con Viva en Australia (para la visa de residencia en Australia) y tengo la documentación lista para presentar la reválida del título (Ingeniero Industrial). Me comentaron hace unos meses que debía esperar hasta Julio debido a que los cupos del semestre pasado estaban ya casi saturados. Ya dí el IELTS con Band 7.
Lo que sucede ahora es que me dicen que reúno 60 puntos (debido al BAND 7 y a que si bien trabajo desde el 2005 en mi carrera, tengo casi 4 años de trabajo desde que me recibí) y que hoy no pueden garantizarme que vaya a conseguir una posibilidad para migrar a Australia con visa de residente.
Tengo 27 años, hice la carrera en tiempo y forma con promedio superior a 8 y trabajo desde el 2005 (gracias a Dios en la profesión) pasando por empresas como la Coca Cola, Arcor y Techint. Cuento esto simplemente para mencionar que no me quiero ir a Australia a ver que me depara el destino, sino conseguir un trabajo en mi profesión y asentarme ahí.

En resumen quisiera saber si alguien puede aconsejarme sobre otras agencias para averiguar en paralelo, si me conviene por ahí avanzar con la idea de ir a Nueva Zelanda (lo que no se es si el sistema de migraciones es idéntico al de Australia) o bien considerar la opción de hacer un working holiday (muy a mi pesar) y ver si en un año allá consigo quien me haga de sponsor en caso que le interese mi perfil.
Cualquier dato es de utilidad, tengo un enorme deseo de ir allá y por eso pido de su ayuda.

Quien tenga algún contacto y pueda enviarle toda la documentación que tengo preparada hasta el día de la fecha (incluído el CV) agradecería también me indiquen alguna dirección de email.

Muchísimas gracias.

Agustín Vanni

unread,
Jul 10, 2012, 9:50:34 PM7/10/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Muchísimas gracias Gabriel por tomarte el tiempo, lo aprecio un montón! Y más aún por la rápida respuesta!!!

Gabriel Gasser Noblia

unread,
Jul 10, 2012, 10:29:11 PM7/10/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Siga preguntando que para eso estamos.

Saludos.
Gabriel.

2012/7/10 Agustín Vanni <agus...@gmail.com>

Leandro Hernandez

unread,
Jul 11, 2012, 7:20:37 AM7/11/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Yo pase por una mala experiencia en VEA, casi mas me agarro a las pinas con Nicolas (UNO que trabaja ahi, no se Si lo conoces) y finalmente se quedaron con un porcebtaje de la plata que pusimos. Asi que nositros no tenemos buen concepto.
Para mi el mejor y mas sincero es Osvaldo, te recomiendo a el.

Agustín Vanni

unread,
Jul 11, 2012, 8:51:47 AM7/11/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Muchísimas gracias Leandro! Yo no los puedo agarrar a trompadas porque estoy trabajando en Perú sino ya lo hubiese hecho! jaja
Ya sé que voy a perder la plata que puse, pero ahora voy por el camino de Osvaldo que por lo que veo tiene excelente referencias!

Abrazo

Gabriel Gasser Noblia

unread,
Jul 11, 2012, 9:04:51 AM7/11/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com

Agustín,

Sería bueno que compartas que pasó con VEA así gente que pueda tener el mismo problema pueda estar prevenida.

Muchas gracias y suerte.
Gabriel.

Agustín Vanni

unread,
Jul 11, 2012, 5:49:45 PM7/11/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Les comento...básicamente ingrese al proceso y me dijeron por Marzo que si hacia la reválida del titulo, hasta que tuviera respuesta no iba a haber mas cupos.
Ahora con el nuevo cambio me advierten que no tendría muchas probabilidades de conseguir una visa. Para este entonces ya llevo pagado unos usd 2000 si no me equivoco.Me recomiendan esperar unos 6 meses para ver como reacciona el nuevo sistema.
La verdad que no quiero esperar tanto y ya no me transmiten confianza, es por eso que entre al grupo para ver como funcionaban las cosas.
Ahora me estoy asesorando con Osvaldo, del grupo, con quien entiendo muchos han tenido una excelente experiencia.
Yo recomendaría no ir por VEA, hagan lo que yo no hice, entren a este medio y asesore se con gente que ya esta allá y ha tenido la buena experiencia con una buena agencia.

Enviado desde mi iPad

Gustavo Andres Herrera

unread,
Jul 11, 2012, 8:46:10 PM7/11/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Agustín, yo estoy en Nueva Zelanda. 
En Australia tenés monstruos en este foro que te pueden aclarar las dudas. En particular Osvaldo como agente es muy recomendable si vas a seguir para allá y con agente.

El proceso migratorio en NZ es completamente distinto, al menos a mi entender.
Tenés las siguientes opciones:

1) Completar una EOI (Expression of Interest) para solicitar la residencia permanente. Lleva tiempo, pero te venís con la PR desde el principio.
2) Pedir una Working&Holiday. Para Argentina abren en Octubre, asi que estás a tiempo, pero tendrías que moverte desde ahora para tener todo listo. Son 1000 cupos.
3) Intentar conseguir una oferta de trabajo estando en Argentina. La mejor opción, pero es como sacarse la lotería.

En los dos primeros casos, todo el trámite se hace por internet, y no es ni parecido con el de Australia. Mucho más barato y sencillo.
Si encarás para tierras kiwis, yo te aconsejaría venirte con una W&H porque es facilísimo, barato, y con tu profesión tenés muchas chances de conseguir un trabajo aquí y quedarte. 
El pase a Work Permit y de ahí a PR es bastante sencillo y completamente legal.
 
En Nueva Zelanda los salarios son más bajos, aunque el costo de vida también. Por lo que me comentan, comparado con Australia, la vida es más tranquila y pueblerina (y eso que yo estoy en Auckland, la "metropolis" de 1 millón y medio de habitantes) pero la calidad de vida también es excelente. Somos los "primos del campo" de los aussies, así que la gente es todavía más amable y sencilla.
(Lo dicho es mi opinión, con poco conocimiento de causa porque no he ido a Australia todavía ni de visita, si dije alguna burrada, por favor me corrijen pero con onda).

Cualquier cosa que necesites, por el foro o por email, no tengo problemas.

Saludos y suerte!

ignaci...@gmail.com

unread,
Jul 11, 2012, 8:54:16 PM7/11/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Gustavo, con la W&H, podes trabajar de tu profesion, en mi caso consultor SAP, dado que vi mucho trabajo allà.
Saludos.
Enviado desde mi BlackBerry de Personal

From: Gustavo Andres Herrera <gustavo....@gmail.com>
Date: Wed, 11 Jul 2012 17:46:10 -0700 (PDT)
Subject: [AANZ] Re: Migración Australia o Nueva Zelanda

Gustavo Andres Herrera

unread,
Jul 11, 2012, 9:34:39 PM7/11/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Agustín,
Con la W&H podés trabajar de lo que quieras. Es la puerta de entrada más usada para NZ.
La única limitación con la W&H es que no podés trabajar full-time, PERO con una oferta de trabajo podés pedir inmediatamente el cambio a Work Permit (eso es lo que hacen todos).
El tema es que tenés que venirte con la W&H, mandar muchos CV y patear la calle. Pero si te moves, vas a conseguir más de una oferta.
Uno de mis mejores amigos acá trabaja en SAP. Según él acá en NZ hay mucho trabajo. El Council, los bancos, y muchas grandes empresas usan SAP.

Yo estaba tratando de irme a Australia, estaba haciendo los trámites con Osvaldo. Pero las cosas se empezaron a cerrar cada vez más, y me salió una oferta de trabajo en NZ sin casi buscarla (un milagro).
Me vine sin pensarlo.
Osvaldo es muy bueno si querés tramitar con un agente. Ahora las cosas en Australia cambian tanto y tan rápido que no se si es buena idea hacer las cosas solo. Cada quien sabrá.
Para NZ no se justifica porque los trámites son muy sencillos.

Abrazo!

Jota Pe

unread,
Jul 11, 2012, 9:43:42 PM7/11/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com

Jaja, muy bueno. Si todos los que quieren emigrar a Australia pasaran primero por este foro VEA se quedaría sin laburo. Y Osvaldo tendría que ampliar el negocio.
Jp

ignaci...@gmail.com

unread,
Jul 11, 2012, 9:49:04 PM7/11/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Veo que hay buenas vibras!! Me parece que Auckland me esta llamando!!!
Enviado desde mi BlackBerry de Personal

From: Gustavo Andres Herrera <gustavo....@gmail.com>
Date: Thu, 12 Jul 2012 13:34:39 +1200
Subject: Re: [AANZ] Re: Migración Australia o Nueva Zelanda

Gustavo Andres Herrera

unread,
Jul 11, 2012, 10:04:58 PM7/11/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
¿De donde sos? 

Digo, porque si venis de Bs As entonces Auckland te va a parecer chiquita (¿y aburrida? si te gusta la noche).

Yo soy de Mendoza. Auckland tiene el mismo movimiento, aproximadamente, incluso coinciden en población, pero es geográficamente mucho más grande.
Es una ciudad MUY linda, y una de las cosas buenas de Nueva Zelanda (no se como será Australia) es que no tiene clases sociales marcadas. Hay "ricos" y "pobres" pero si lo medís con la escala argentina no te mueve la aguja.
Los "pobres" de acá viven mejor que la clase media en Argentina, y el Primer Ministro gana aproximadamente cinco veces mas que yo, que soy un pelagatos cualquiera.
Eso hace que sea un país muy seguro, casi no hay delincuencia, y que la gente sea muy amable (toda) porque no hay "odio de clases". Es normal que el plomero ande en un BMW y viva al lado de un médico, y sean amigos y vayan al mismo gimnasio. Para que te des una idea el flaco que corta el pasto en mi casa se va de vacaciones con la familia a la Gold Coast australiana.
Es muy raro para un argie que recién llega.

En fin! No te quiero convencer de nada, es solo que es tan fácil venirse a NZ con una W&H y los australianos la han hecho tan complicada (y cara), que yo en tu lugar no la pensaría dos veces.

Un abrazo!

ignaci...@gmail.com

unread,
Jul 11, 2012, 10:09:24 PM7/11/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Vivo en bs as pero soy de cba!! Me voooyy!!! Esperenmeee!! Jajaja!
Enviado desde mi BlackBerry de Personal

From: Gustavo Andres Herrera <gustavo....@gmail.com>
Date: Thu, 12 Jul 2012 14:04:58 +1200

Agustín Vanni

unread,
Jul 12, 2012, 8:27:20 AM7/12/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Muchísimas gracias por la explicación a detalle!
Ya estoy en contacto con Osvaldo y voy a arrancar como primera opción a Oz.

Sin dudas que considero la opción que me contar en caso que no pueda ir por la primera.

Muchísimas gracias de nuevo!

Enviado desde mi iPad
Message has been deleted

Osvaldo Pellegrini

unread,
Jul 12, 2012, 6:24:14 PM7/12/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Aqui tienen la nueva regulación sobre ese punto !recién sacada del horno!. Y creo que está buena, hablan de "Proficiency" y eso es Banda 7...y el equivalente es PARA-professional level 2 (en lugar de Professional level 1 que se le requiere al traductor o intérprete)
Creo que vale la pena prestarle atención, me parece que está al alcance de quienes lleguen a 7...pero está muy "fresquita" todavía, ya veremos.
 
........................................................................................
 

CREDENTIALLED COMMUNITY LANGUAGE


35 Community language


Part 6D.9 recognises the economic and social value to the Australian community, the contribution of accredited community language skills particularly in languages of Australia's trading partners and new and emerging as well as established communities in Australia. The Minister has specified in an instrument the standard and assessing authority for the awarding of points for this factor. To attain points, an applicant is to provide evidence of accreditation by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) at the para-professional level (level 2 or above). Proficiency can be demonstrated in either translating or interpreting.


 

Date: Thu, 12 Jul 2012 09:13:34 -0700
From: santiago....@gmail.com

To: argentinosenaustr...@googlegroups.com
Subject: Re: [AANZ] Re: Migración Australia o Nueva Zelanda



On Friday, July 13, 2012 2:06:48 AM UTC+10, Santiago Drangosch wrote:
Agustín, en tu lugar me pondría a juntar todo lo necesario para la Work & Holiday de Australia. Dan 500 por año (hay que ver si las de este año se terminaron ya), y los trámites son muy fáciles y más si tenés carrera terminada. (si no me equivoco hay varios posts sobre el tema). Podés preparar todo y estar listo para acampar en la puerta de la embajada para cuando abra el año que viene.

Eso te permitiría trabajar un año en Australia, en el que podés hacer contactos, juntar guita, rendir un IELTS 8 (tarea realmente titánica), hacer que te esponsoreen y después aplicar a una PR On-Shore, etc. Lo que hace que no llegues al puntaje, es que cambiaron hace un año el tema de lo que te daban por idioma español como lengua asociada. Antes la validabas con una carta de la universidad, ahora tenés que validar un traductorado en la NAATI y dijo Oswald que se olviden de esos puntos.

Tenelo en cuenta como una buenísima puerta de entrada. Yo me vine en Dic de 2010 con una visa parecida a esa y totalmente en pelotas con la documentación para la PR y hoy ya la tengo (aplicás On-Shore y te sale al toque).


On Thursday, July 12, 2012 10:27:20 PM UTC+10, Agustín wrote:
Muchísimas gracias por la explicación a detalle!
Ya estoy en contacto con Osvaldo y voy a arrancar como primera opción a Oz.

Sin dudas que considero la opción que me contar en caso que no pueda ir por la primera.

Muchísimas gracias de nuevo!

Enviado desde mi iPad

El 11/07/2012, a las 19:46, Gustavo Andres Herrerascribió:

Seba

unread,
Jul 12, 2012, 6:27:29 PM7/12/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com

Esto quiere decir que una persona que tenga un overall de 7 en el ielts puede acceder a esos 5 puntos extra?

Emanuel Manzorro

unread,
Jul 12, 2012, 6:56:50 PM7/12/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Osvaldo, o sea que con un IELTS de 7 además de los puntos por esto se podrían pedir puntos por el idioma nativo? a eso se refiere? 


Emanuel


2012/7/12 Osvaldo Pellegrini <operg...@hotmail.com>

Osvaldo Pellegrini

unread,
Jul 12, 2012, 7:48:24 PM7/12/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
..no estoy seguro todavía, hay que averiguar bien.
 "Proficiency can be demonstrated in either translating or interpreting." La palabra "Proficiency" es la que lleva a la conclusión de que es Nivel 7. Y por consiguiente si alguien demuestra nivel "Proficient" en el la prueba de "Para-professional Nivel 2", puede llegar a pasarlo y obtner ese puntaje
Esta es mi interpretación, pero tengo que chequearlo con detenimiento.
 
Osvaldo
 

From: emanuel...@gmail.com
Date: Thu, 12 Jul 2012 19:56:50 -0300

Subject: Re: [AANZ] Re: Migración Australia o Nueva Zelanda

Valeria (& Santiago)

unread,
Aug 14, 2012, 12:05:21 PM8/14/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Hola Osvaldo,
 
Justo me puse a mirar un poco sobre esto a ver si puedo reflotar lo de la reválida de mi título, más allá del de Santiago, pero me surge esta duda ¿para sumar esos puntos extra habría que rendir en la NAATI además de rendir el IELTS?
 
¡Saludos!
 
Valeria
 
 

Silvia Zieschank

unread,
Aug 14, 2012, 4:13:57 PM8/14/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Hola Vale,
te cuento que yo llegué a rendir el examen para traductor profesional en el NAATI en Melbourne, en el año 2007.

Si tenés título de Traductor Español-Inglés, el NAATI te RECONOCE el  título! Aunque sólo en una dirección o sea de inglés a español. Si te interesa estar acreditada en ambas direcciones español>inglés e inglés>español, tendrías que rendir después cuando quieras o puedas un examen en la dirección español a inglés (En el examen conocí a una traductora sudamericana creo q era colombiana o venezolana o algo así que lo tuvo q hacer). Eso significaría que tenés q mandar tu título, traducido, al NAATI, ellos te lo reconocen para la dirección o sentido inglés a español, y con ese reconocimiento ya obtendrías 5 puntos por la categoría de "Credentialled Community Language".

Para reconocerte o revalidarte el título puede que te pidan acreditar experiencia si tu título tiene una fecha de más de 3 años previos a la fecha de solicitar la reválida o reconocimiento del mismo (es lo que dice el PDF).

Acá va el link sobre un PDF informativo sobre como obtener el reconocimiento o reválida de tu título de traductora y donde dice todo lo que te cuento más arriba:
http://www.naati.com.au/PDF/Booklets/Accreditation_by_Assessment_OSQualifcation_ProfessionalAssociationMembership_AdvancedStanding_booklet.pdf 

Aunque el reconocimiento de tu título de traductora por el NAATI sea solo en una dirección, lo importante es q obteniendolo:
1) ya obtenés 5 puntos extras
2) estarías habilitada para ejercer como traductora en esa dirección.
3) también podrías obtener nomination de un estado o sponsorship de un empleador o de un pariente (en caso de q la aplicación a la visa de tu esposo no sea exitosa)

Toda esta info la podés leer en la página web del NAATI: www.naati.com.au

Espero haberte servido de ayuda!

Un saludo y muchos éxitos con la visa!!

Silvia



2012/8/14 Valeria (& Santiago) <valde...@gmail.com>
 
Valeria
 
 

--
-----------------------------------------------
No te olvides de hacer la encuesta por favor, gracias!
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dGxTenFlUmtMOEIxOWt6eVFmNEkxUnc6MQ#gid=0
-----------------------------------------------
 
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo Argentinos en Australia & Nueva Zelanda de Grupos de Google. Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a argentinosenaustr...@googlegroups.com. Para anular la suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a argentinosenaustraliayn...@googlegroups.com. Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en https://groups.google.com/d/forum/argentinosenaustraliaynuevazelanda?hl=es.
 
 

Silvia Zieschank

unread,
Aug 14, 2012, 4:16:04 PM8/14/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Vale,

Quería aclarar que los 5 puntos por community language te los dan si sos la aplicante principal.


2012/8/14 Silvia Zieschank <silvi...@gmail.com>

Valeria (& Santiago)

unread,
Aug 14, 2012, 5:52:43 PM8/14/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Hola Silvia,
 
Yo soy Traductora, pero a principio de año estuve averiguando en la NAATI cómo hacer la reválida y no me dieron mucha bola. En ese momento me dijeron que para revalidar presentando el analítico, etc, primero tenía que ver que la institución donde me recibí estuviese en el listado de instituciones del ministerio de educación de Australia, y en el ministerio me contestaron que no era así, así que quedé medio perdida... Pero ahora estaba viendo que capaz otra opción es revalidar mediante examen, así que estoy viendo por ese lado...
 
¡Muchas gracias por tu respuesta!
 
¡Saludos!
 
Valeria

Valeria (& Santiago)

unread,
Aug 14, 2012, 5:54:38 PM8/14/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Claro, en este caso entonces no sirve, por que el aplicante principal es Santiago. Pero capaz me puede servir para aportar partner skills points, y aparte ya me sirve para cuando estemos allá...

Silvia Zieschank

unread,
Aug 14, 2012, 8:23:26 PM8/14/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Vale,
yo te diría q insistas con revalidar tu título.
Lo que pasa es q a los del NAATI NO LES CONVIENE revalidar títulos ni tampoco aprobar los exámenes porque hay demasiados traductores español-inglés, por eso creo q tenés q insistir y exigir q te lo revaliden.

Los requisitos que ellos publican en su página para revalidar el título son:
For an applicant to gain accreditation based on an overseas qualification(s), the qualification(s) must be:
a) awarded by a tertiary educational institution*
b) a bachelor degree or higher degree; and
c) sufficiently specialised in the skills of translating and/or interpreting.
* The institution must be authorised to award this qualification by the government of the country concerned.
Practical work experience in translating and/or interpreting is also taken into account in the assessment when the applicant also possesses the required formal qualification but this was obtained more than three years before the application for accreditation is made.
 
Si reunís todo eso, bajo que argumentos te lo negarían? Si lo hacen deberían fundar su negativa. Si es injusta podés apelar. Yo no creo q puedan negártela si es que tu título es por ej de la UBA, porque es un título universitario de cinco años de duración. Así como la mayoría de los títulos de traductores de las universidades argentinas que tienen entre 4 y 5 años de duración. O sea que es muy completo y abarcativo y difícilmente puedan argumentar que tu título es insuficiente para que obtengas la reválida.
A esa traductora sudamericana q te conté en el correo anterior le pasó lo mismo. No querían reconocerle su título. Se plantó y les exigió q se lo reconozcan/revaliden porque ella reunía todos los requisitos exigidos, y en su caso tenía como 20 años de experiencia, y al final lo tuvieron q hacer (por supuesto sólo en la dirección inglés-español, porque la otra hay q rendirla sí o sí, supongo q quieren evaluar tu inglés además de tu capacidad/calidad de traducción y redacción)

Pero todo esto q te digo es simplemente mi humilde opinión.

Un saludo y espero q tengas éxitos con lo q decidas hacer!





2012/8/14 Valeria (& Santiago) <valde...@gmail.com>
Claro, en este caso entonces no sirve, por que el aplicante principal es Santiago. Pero capaz me puede servir para aportar partner skills points, y aparte ya me sirve para cuando estemos allá...

--

Dan NZ

unread,
Aug 15, 2012, 1:38:16 AM8/15/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com

Hola Agustín,

En tu caso, para emigrar a NZ no creo q necesites un agente migratorio. Al contrario de lo q pasa en Oz, varios personas q conozco (incluyéndome), consiguieron una empresa q le hizo una oferta de trabajo y luego sacaron la visa sin mayor problemas. Aquí en NZ hacer al revés es medio complicado. En NZ tenés muchas posibilidades de insertarte laboralmente, sin embargo el mercado en sensiblemente menor al de Oz. Si decidís poner rumbo a NZ, podes preguntar lo q guste.

Éxitos!

Osvaldo Pellegrini

unread,
Aug 15, 2012, 2:10:00 AM8/15/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
...27 años, banda 7 en los cuatro componentes del IELTS, 3 años de experiencia de trabajo en tu ocupación. ??cual es el problema??. No solo que tenés los 60 puntos fácilmente, sino que podés conseguir 5 o 10 puntos más con la Nominación de un estado.   "no pueden garantizarme que vaya a conseguir una posibilidad para migrar a Australia con visa de residente". ¡¡que no jodan¡¡
 
!Si hacés las cosas bien con Engineers Australia!, en tres meses tenés la reválida, en 1 mes conseguís la Nominación....del skillselect te envían la Invitation, postulás a DIAC y en dos meses te dan la residencia. De salir todo bien (por supuesto que esta es un análisis ideal, escollos es lo que sobran), para mediados del año que viene deberías ser Residente de Australia.
 
!!mi consejo!!, pagale a los muchachos y chicas de este foro....!!!saben muchísimo más que la gente con la que estás haciendo los trámites!!
 
Saludos
Osvaldo
 

Date: Tue, 14 Aug 2012 22:38:16 -0700
From: dany.ar...@gmail.com
To: argentinosenaustr...@googlegroups.com
Subject: [AANZ] Re: Migración Australia o Nueva Zelanda

Adrian.

unread,
Aug 15, 2012, 2:25:18 AM8/15/12
to
Osvaldo ahora que mencionas lo de "27 años" aprovecho a preguntar:

¿Cuál es el "rango" de edad que más puntos otorga?

El miércoles, 15 de agosto de 2012 03:10:00 UTC-3, Osvaldo escribió:
...27 años, banda 7 en los cuatro componentes del IELTS, 3 años de experiencia de trabajo en tu ocupación. ??cual es el problema??. No solo que tenés los 60 puntos fácilmente, sino que podés conseguir 5 o 10 puntos más con la Nominación de un estado.   "no pueden garantizarme que vaya a conseguir una posibilidad para migrar a Australia con visa de residente". ¡¡que no jodan¡¡
 
!Si hacés las cosas bien con Engineers Australia!, en tres meses tenés la reválida, en 1 mes conseguís la Nominación....del skillselect te envían la Invitation, postulás a DIAC y en dos meses te dan la residencia. De salir todo bien (por supuesto que esta es un análisis ideal, escollos es lo que sobran), para mediados del año que viene deberías ser Residente de Australia.
 
!!mi consejo!!, pagale a los muchachos y chicas de este foro....!!!saben muchísimo más que la gente con la que estás haciendo los trámites!!
 
Saludos
Osvaldo
 

Date: Tue, 14 Aug 2012 22:38:16 -0700
From: dany.ar...@gmail.com

Subject: [AANZ] Re: Migración Australia o Nueva Zelanda

Hola Agustín,

En tu caso, para emigrar a NZ no creo q necesites un agente migratorio. Al contrario de lo q pasa en Oz, varios personas q conozco (incluyéndome), consiguieron una empresa q le hizo una oferta de trabajo y luego sacaron la visa sin mayor problemas. Aquí en NZ hacer al revés es medio complicado. En NZ tenés muchas posibilidades de insertarte laboralmente, sin embargo el mercado en sensiblemente menor al de Oz. Si decidís poner rumbo a NZ, podes preguntar lo q guste.

Éxitos!



El miércoles, 11 de julio de 2012 13:21:51 UTC+12, Agustín escribió:
Hola gente! Agradezco a los que se puedan tomar unos minutos para leer esto y darme algún consejo.
Estoy realizando el proceso de migración con Viva en Australia (para la visa de residencia en Australia) y tengo la documentación lista para presentar la reválida del título (Ingeniero Industrial). Me comentaron hace unos meses que debía esperar hasta Julio debido a que los cupos del semestre pasado estaban ya casi saturados. Ya dí el IELTS con Band 7.
Lo que sucede ahora es que me dicen que reúno 60 puntos (debido al BAND 7 y a que si bien trabajo desde el 2005 en mi carrera, tengo casi 4 años de trabajo desde que me recibí) y que hoy no pueden garantizarme que vaya a conseguir una posibilidad para migrar a Australia con visa de residente.
Tengo 27 años, hice la carrera en tiempo y forma con promedio superior a 8 y trabajo desde el 2005 (gracias a Dios en la profesión) pasando por empresas como la Coca Cola, Arcor y Techint. Cuento esto simplemente para mencionar que no me quiero ir a Australia a ver que me depara el destino, sino conseguir un trabajo en mi profesión y asentarme ahí.

En resumen quisiera saber si alguien puede aconsejarme sobre otras agencias para averiguar en paralelo, si me conviene por ahí avanzar con la idea de ir a Nueva Zelanda (lo que no se es si el sistema de migraciones es idéntico al de Australia) o bien considerar la opción de hacer un working holiday (muy a mi pesar) y ver si en un año allá consigo quien me haga de sponsor en caso que le interese mi perfil.
Cualquier dato es de utilidad, tengo un enorme deseo de ir allá y por eso pido de su ayuda.

Quien tenga algún contacto y pueda enviarle toda la documentación que tengo preparada hasta el día de la fecha (incluído el CV) agradecería también me indiquen alguna dirección de email.

Muchísimas gracias.

--
-----------------------------------------------
No te olvides de hacer la encuesta por favor, gracias!
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dGxTenFlUmtMOEIxOWt6eVFmNEkxUnc6MQ#gid=0
-----------------------------------------------
 
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo Argentinos en Australia & Nueva Zelanda de Grupos de Google. Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a argentinosenaustraliaynuevazelan...@googlegroups.com. Para anular la suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a argentinosenaustraliaynuevazelanda+unsubscribe@googlegroups.com. Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en https://groups.google.com/d/forum/argentinosenaustraliaynuevazelanda?hl=es.
 
 

Osvaldo Pellegrini

unread,
Aug 15, 2012, 3:03:58 AM8/15/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
25 a 32 (hasta 1 dia antes de cumplir los 33) = 30 puntos
 

Date: Tue, 14 Aug 2012 23:19:59 -0700
From: godofs...@gmail.com
To: argentinosenaustr...@googlegroups.com
Subject: Re: [AANZ] Re: Migración Australia o Nueva Zelanda

Osvaldo ahora que lo mencionás aprovecho a preguntar:

¿Cuál es el "rango" de edad que más puntos otorga?

Pregunto porque estuve buscando pero me marié un poco...


El miércoles, 15 de agosto de 2012 03:10:00 UTC-3, Osvaldo escribió:
...27 años, banda 7 en los cuatro componentes del IELTS, 3 años de experiencia de trabajo en tu ocupación. ??cual es el problema??. No solo que tenés los 60 puntos fácilmente, sino que podés conseguir 5 o 10 puntos más con la Nominación de un estado.   "no pueden garantizarme que vaya a conseguir una posibilidad para migrar a Australia con visa de residente". ¡¡que no jodan¡¡
 
!Si hacés las cosas bien con Engineers Australia!, en tres meses tenés la reválida, en 1 mes conseguís la Nominación....del skillselect te envían la Invitation, postulás a DIAC y en dos meses te dan la residencia. De salir todo bien (por supuesto que esta es un análisis ideal, escollos es lo que sobran), para mediados del año que viene deberías ser Residente de Australia.
 
!!mi consejo!!, pagale a los muchachos y chicas de este foro....!!!saben muchísimo más que la gente con la que estás haciendo los trámites!!
 
Saludos
Osvaldo
 

Date: Tue, 14 Aug 2012 22:38:16 -0700
From: dany.ar...@gmail.com

Subject: [AANZ] Re: Migración Australia o Nueva Zelanda

Hola Agustín,

En tu caso, para emigrar a NZ no creo q necesites un agente migratorio. Al contrario de lo q pasa en Oz, varios personas q conozco (incluyéndome), consiguieron una empresa q le hizo una oferta de trabajo y luego sacaron la visa sin mayor problemas. Aquí en NZ hacer al revés es medio complicado. En NZ tenés muchas posibilidades de insertarte laboralmente, sin embargo el mercado en sensiblemente menor al de Oz. Si decidís poner rumbo a NZ, podes preguntar lo q guste.

Éxitos!



El miércoles, 11 de julio de 2012 13:21:51 UTC+12, Agustín escribió:
Hola gente! Agradezco a los que se puedan tomar unos minutos para leer esto y darme algún consejo.
Estoy realizando el proceso de migración con Viva en Australia (para la visa de residencia en Australia) y tengo la documentación lista para presentar la reválida del título (Ingeniero Industrial). Me comentaron hace unos meses que debía esperar hasta Julio debido a que los cupos del semestre pasado estaban ya casi saturados. Ya dí el IELTS con Band 7.
Lo que sucede ahora es que me dicen que reúno 60 puntos (debido al BAND 7 y a que si bien trabajo desde el 2005 en mi carrera, tengo casi 4 años de trabajo desde que me recibí) y que hoy no pueden garantizarme que vaya a conseguir una posibilidad para migrar a Australia con visa de residente.
Tengo 27 años, hice la carrera en tiempo y forma con promedio superior a 8 y trabajo desde el 2005 (gracias a Dios en la profesión) pasando por empresas como la Coca Cola, Arcor y Techint. Cuento esto simplemente para mencionar que no me quiero ir a Australia a ver que me depara el destino, sino conseguir un trabajo en mi profesión y asentarme ahí.

En resumen quisiera saber si alguien puede aconsejarme sobre otras agencias para averiguar en paralelo, si me conviene por ahí avanzar con la idea de ir a Nueva Zelanda (lo que no se es si el sistema de migraciones es idéntico al de Australia) o bien considerar la opción de hacer un working holiday (muy a mi pesar) y ver si en un año allá consigo quien me haga de sponsor en caso que le interese mi perfil.
Cualquier dato es de utilidad, tengo un enorme deseo de ir allá y por eso pido de su ayuda.

Quien tenga algún contacto y pueda enviarle toda la documentación que tengo preparada hasta el día de la fecha (incluído el CV) agradecería también me indiquen alguna dirección de email.

Muchísimas gracias.

--
-----------------------------------------------
No te olvides de hacer la encuesta por favor, gracias!
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dGxTenFlUmtMOEIxOWt6eVFmNEkxUnc6MQ#gid=0
-----------------------------------------------
 
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo Argentinos en Australia & Nueva Zelanda de Grupos de Google. Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a argentinosenaustraliaynuevazelan...@googlegroups.com. Para anular la suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a argentinosenaustraliaynuevazelanda+unsubscribe@googlegroups.com. Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en https://groups.google.com/d/forum/argentinosenaustraliaynuevazelanda?hl=es.
 
 

Valeria (& Santiago)

unread,
Aug 17, 2012, 1:21:01 PM8/17/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Gracias, Sil! Voy a seguir intentando. Después te cuento si lo logré...
 
Un beso!
 
Valeria

Silvia Zieschank

unread,
Aug 17, 2012, 1:40:10 PM8/17/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Dale!

Éxitos con eso y con la visa!



2012/8/17 Valeria (& Santiago) <valde...@gmail.com>
Gracias, Sil! Voy a seguir intentando. Después te cuento si lo logré...
 
Un beso!
 
Valeria

--

Ale

unread,
Aug 26, 2012, 10:37:32 PM8/26/12
to argentinosenaustr...@googlegroups.com
Agus, yo ya tengo mi residencia permanente y la hice directamente con Osvaldo, es un tipo muy sincero y profesional, te va a dar todas las opciones posibles para postularte.

Saludos!
Reply all
Reply to author
Forward
Message has been deleted
0 new messages