You don’t need separate fans, though.
You can have one fan covering both. The hotend has enough power that the slight draft over the heater block won’t cause much trouble. If it does, just wrap it in some ceramic insulation.
Alternative solution (i’m using) is having two fans, one on each side, both directed at the tip of the nozzle.
One of those has a duct directing the air at the print only. The other is covering both the print and, with a slight draft, the heat sink (most fans have a “hole” in the center, inside the air vortex, so if you position the fan carefuly, you can get that “hole” aimed at the block).
The reason for using two fans is that sometimes, on complex prints, the print itself blocks the air from reaching the other side, so you end up with curling on one side and no curling on the other, or possibly other artifacts too due to the constant temperature differential.