Hi Egbert,
Glad to hear you’re looking into using Arclight.
For your first question, yes, it is relatively easy to modify your Arclight application while retaining the ability to update (with some obvious caveats about major versions, and customizing the correct way, etc). Arclight is an extension to Blacklight that adds some behavior to handle EAD indexing and display. Much of the tenants for customizing a Blacklight application hold true for Arclight.
For your second question, yes, it is possible. Blacklight and Arclight both use rails’ internationalization framework for text in the UI. You can see the Arclight specific UI text in our locale file: https://github.com/sul-dlss/arclight/blob/master/config/locales/arclight.en.yml Blacklight also has locale files in various other languages.
Please let us know if you have any additional questions!
- Jessie Keck
Stanford University
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "arclight-community" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to
arclight-commun...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to
arclight-...@googlegroups.com.
Visit this group at
https://groups.google.com/group/arclight-community.
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/arclight-community/f3294b01-56e5-4a5e-be66-e6f72276badf%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.