Teclado americano + cedilha

13,482 views
Skip to first unread message

Thiago Coutinho

unread,
Feb 7, 2008, 11:48:09 AM2/7/08
to archli...@googlegroups.com
Alguém sabe qual a "magia" pra fazer o cedilha funcionar num teclado americano?
Como vocês podem ver, os acentos estão ok, menos a bendita cedilha
está me encomodando. Já vi algumas pessoas resolvendo isso alterando o
arquivo gtk.immodules (inclusive foi o que eu fiz uma vez em um
slack), but...

# GTK+ Input Method Modules file
# Automatically generated file, do not edit
# Created by usr/bin/gtk-query-immodules-2.0 from gtk+-2.12.7


--
A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is top-posting such a bad thing?
A: Top-posting.
Q: What is the most annoying thing on usenet and in e-mail?

Hugo Takeo 猛雄

unread,
Feb 7, 2008, 12:33:35 PM2/7/08
to archli...@googlegroups.com
eu também não descobri como fazer isso, mas pra digitar eu uso 'ALT GR' e ',' (alt da direita e vírgula)

2008/2/7 Thiago Coutinho <thiagoc...@gmail.com>:

Thiago Coutinho

unread,
Feb 7, 2008, 1:18:56 PM2/7/08
to archli...@googlegroups.com
2008/2/7 Hugo Takeo 猛雄 <h.t...@gmail.com>:

> eu também não descobri como fazer isso, mas pra digitar eu uso 'ALT GR' e
> ',' (alt da direita e vírgula)

Meu teclado não tem "alt gr" (pelo menos tá escrito só "alt"). Ele é
daqueles que não tem as teclas do Windows e nem aquela tecla que faz o
mesmo que o botão direito do mouse.

Hugo Doria

unread,
Feb 7, 2008, 1:44:48 PM2/7/08
to archli...@googlegroups.com
O teclado do meu notebook é o americano sem o cedilha. Para fazer o
cedilha eu uso virgula + c. Eis minha configuração:

/etc/rc.conf

KEYMAP="us-acentos"

/etc/X11/xorg.conf

Section "InputDevice"
Identifier "Keyboard0"
Driver "kbd"
Option "CoreKeyboard"
Option "XkbRules" "xorg"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "us_intl"
Option "XkbVariant" ""
EndSection

Eu adicionei no final do /etc/profile:

export GTK_IM_MODULE=cedilla

Tenta aí. Depois das alterações reinicia para tudo fazer efeito.

Ah! Outra coisa que você pode fazer é alterar o arquivo
/etc/gtk-2.0/gtk.immodules . Nele altere a linha:

"/usr/lib/gtk-2.0/2.10.0/immodules/im-cedilla.so"
"cedilla" "Cedilla" "gtk20" "/usr/share/locale" "az:ca:co:fr:gv:oc:pt:sq:tr:wa"

E adicione :en no final. Fica assim:

"/usr/lib/gtk-2.0/2.10.0/immodules/im-cedilla.so"
"cedilla" "Cedilla" "gtk20" "/usr/share/locale"
"az:ca:co:fr:gv:oc:pt:sq:tr:wa:en"

Eu não precisei fazer isso, mas já vi gente comentando.

Avisa o resultado dessas alterações.

Abraços.


--
[]'s
Hugo Doria
http://hdoria.archlinux-br.org
:wq

Thiago Coutinho

unread,
Feb 7, 2008, 2:20:49 PM2/7/08
to archli...@googlegroups.com
2008/2/7 Hugo Doria <hugo...@gmail.com>:

>
> O teclado do meu notebook é o americano sem o cedilha. Para fazer o
> cedilha eu uso virgula + c. Eis minha configuração:

Bingo. Era só exportar a tal da variável GTK_IM_MODULE. Funciona
normal, com "acento agudo + c".
Engraçado, meu teclado é americano mas no xorg.conf tá como abnt2 e
funciona de boa.
Ficou assim:

</etc/rc.conf>
KEYMAP="us-acentos"

</etc/X11/xorg.conf>
Section "InputDevice"
Identifier "Keyboard0"
Driver "kbd"

Option "XkbRules" "xorg"
Option "XkbModel" "abnt2"
Option "XkbLayout" "us"
Option "XkbVariant" "alt-intl"
Option "XkbOptions" "lv3:ralt_switch"
EndSection

Hugo Doria

unread,
Feb 7, 2008, 2:39:16 PM2/7/08
to archli...@googlegroups.com
2008/2/7 Thiago Coutinho <thiagoc...@gmail.com>:

>
> 2008/2/7 Hugo Doria <hugo...@gmail.com>:
> >
> > O teclado do meu notebook é o americano sem o cedilha. Para fazer o
> > cedilha eu uso virgula + c. Eis minha configuração:
>
> Bingo. Era só exportar a tal da variável GTK_IM_MODULE. Funciona
> normal, com "acento agudo + c".

Exatamente assim que resolvi meu pro. Bom saber que funcionou para
você também. Agora é só esperar para ver se vai funcionar para o Hugo
Takeo. :)

Hugo Takeo 猛雄

unread,
Feb 7, 2008, 10:45:05 PM2/7/08
to archli...@googlegroups.com
já tinha visto sobre exportar variável, mas nunca tentei, pq sempre digitei o cedilha como alt direita + vírgula
como só vou ver meu pc daqui um mês, qdo tentar eu falo se consegui, valeu

2008/2/7 Hugo Doria <hugo...@gmail.com>:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages