Tanakh and Other Resources

10 views
Skip to first unread message

Biblia Peshitta

unread,
Dec 2, 2008, 10:42:05 AM12/2/08
to aramai...@googlegroups.com
Tanakh and Other Resources

Aramaic Pshitta Tanakh
I highly recommend this to any serious student. The Aramaic Old Testament Manuscript commonly called the "Peshitta Tanakh". High Resolution Images of the entire Codex. Among the Oldest Dated Biblical Manuscript in Existence: 5th Century A.D. http://www.aramaicbooks.com/product_info.php?cPath=38&products_id=91

Aramaic Old Testament: Commonly Known as the Peshitta Tanakh
Previously published in 1954 using a manuscript published in 1852, Paperback.
http://www.amazon.com/Aramaic-Old-Testament-Commonly-Peshitta/dp/1592443230
 
Biblia Peshitta
The Peshitta in Spanish (includes the Tanakh and the Christian Bible). Unique in its genre, this work is the first formal attempt to translate those manuscripts into Spanish.  This version will help the reader better understand certain Bible texts that had not been clearly grasped before. Aramaic was the primary language during the times of the Assyrian, Babylonian and Persian empires, as well as the language adopted as mother tongue by the people of Israel since their exile in Babylon... In the final section of this work, the reader will find a reference to relevant text selections and comparative tables between traditional Hebrew and Greek texts with the Peshitta text. These resources will help the reader conduct an in-depth study.
http://www.amazon.com/Biblia-Peshitta-Espanol-Editorial-Staff/dp/9704100000

The Book of Tobit
The Text in Aramaic, Hebrew, and Old Latin with English Translations. 
http://www.aramaicbooks.com/product_info.php?products_id=151

The Apocalypse of Baruch
The 'Apocalypse of Baruch' (or '2 Baruch') was evidently written originally in Hebrew, translated into Greek, and then from Greek into Syriac. This book presents a vivid picture of the hopes and beliefs of Judaism during the years 50-100 C.E.  Two rabbis have been suggested as the author of the work: Rabbi Akiba and Rabbi Joshua ben Hananiah.
http://www.aramaicbooks.com/product_info.php?products_id=154

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages