Vigile à la mémoire des victimes de London - mercredi 9 juin à 17h30

0 views
Skip to first unread message

Mohamed Kamel

unread,
Jun 8, 2021, 4:34:19 PM6/8/21
to Media
(English below)


Montréal - le 8 juin 2021


Communiqué de presse pour diffusion immédiate


Vigile à la mémoire des victimes de London, Ontario et pour dénoncer la haine


Nous, Québécois et Québécoises, musulmans et non-musulmans, nous nous levons pour dire NON À L’ISLAMOPHOBIE, NON À LA HAINE, NON AUX TUERIES DE PERSONNES INNOCENTES, NON NON NON!


Salman Afzaal, 46 ans, sa femme Madiha Salman, 44 ans, leur fille de 15 ans Yumna Afzaal et la mère de Salman Afzaal, 74 ans, ont été tués lorsqu’un camion noir les a percutés alors qu'ils se promenaient le dimanche soir à Londres , Ontario.


Le plus jeune membre de la famille, Fayez, 9 ans, a survécu et est resté à l'hôpital dans un état grave.

 

Un crime haineux de plus, tragique de la même manière que tous les autres actes tragiques qui se sont produits au Québec, au Canada ou dans le monde. Nos plus sincères condoléances à tous ceux qui les ont connus et aimés.

 

Aujourd’hui plus que jamais nous devons tous et toutes être solidaires pour nous lever contre la haine sous toutes ses manifestations, donc contre  l’islamophobie.

 

Nous vous attendons nombreux et nombreuses pour la vigile de commémoration à la mémoire des quatre personnes de la même famille tuées à London (Ontario). Cette vigile se tiendra ce mercredi le 9 juin 2021 à 17 h 30 à la Place des Arts (sur Ste-Catherine).

 

Nous vous prions de garder vos masques et de respecter les mesures de santé requises.

 

Organisée par

  • Semaine de sensibilisation musulmane - SSM-Maw

  • Conseil Canadien des Femmes musulmanes- CCMW - Montréal 

  • Organisme de communication, ouverture et rapprochement interculturel - C.O.R.

  • Organisation Islamique AHLILLBAIT

  • Mouvement des droits des citoyens - CRM

  • Semaine d’actions contre le racisme et pour l’égalité des chances - SACR

  • Centre international de documentation et d’information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne - CIDIHCA

  • Conseil national des musulmans canadiens - CNMC

  • Fédération des canadiens musulmans - FCM

 

Pour toutes informations:

En français - Contactez Samira Laouni (514) 961-6859

En anglais  - Contactez Ehab Lotayef ( 514) 941-9792


Enhglish ----------------------------------------------------------------------------------

Montreal - June 8, 2021


Press release - for immediate release


Vigil to commemorate the London, Ontario victims and speak out against hate


We, Quebecers, Muslims and non-Muslims, stand up to say NO TO ISLAMOPHOBIA, NO TO HATE, NO TO KILLING OF INNOCENT PEOPLE, NO NO NO


Salman Afzaal, 46, his wife Madiha Salman, 44, their 15-year-old daughter Yumna Afzaal and Salman Afzaal's 74-year-old mother were killed after a black truck slammed into them as they took an evening walk, Sunday evening in London, Ontario.


The youngest member of the family, Fayez, 9, survived and remained in hospital in serious condition. 

One more terrorist act, tragic in the same way as all the other tragic acts that have occurred in Quebec, Canada or the world. Our heartfelt sympathy to all those who knew them and loved them.


Right now, humanity needs more than ever to stand together in the face of the pandemic and the health conditions that have held our breath for more than 15 months.


Today more than ever we must all show our solidarity against hatred in all its manifestations and against Islamophobia.


We are expecting many of you for the commemoration vigil to honour the four people of the same family killed in London (Ontario). This vigil will be held on Wednesday June 9, 2021 at 5:30 p.m. at Place des Arts (St. Catherine street).


We kindly ask you to keep your masks and to respect the required health measures.


Organized by

  • Muslim Awareness Week - SSM-MAW

  • Canadian Council of Muslim Women- CCMW - Montreal

  • Communication organization, openness and intercultural rapprochement - C.O.R.

  • AHLILLBAIT Islamic Organization

  • Citizens’ Rights Movement  (MDC-CRM)

  • Week of Action Against Racism and for Equal Opportunities - SACR

  • Centre international de documentation et d’information Haïtienne, Caribéenne et Afro-canadienne - CIDIHCA

  • National Council of Canadian Muslims - NCCM

  • Fédération des canadiens musulmans - FCM


In English - Contact Ehab Lotayef (514) 941-9792

In French - Contact Samira Laouni (514) 961-6859

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages