Vietnamese Translation Needed

[Raffe...@aol.com]

Hi,

          Our local FCV group (Washington DC) is participating in our local Vietnamese Community's Trung Thu Festival on September 19th.  Our FCV group is sponsoring a booth at the event and we would like to be able to hand out brochures (both in English and Vietnamese) to folks who visit our booth.  We are looking for someone who can translate our brochure (about 4 paragraphs) into Vietnamese, and be able to email it to us in a format that includes the accents.  If you know anyone who can do this for us by Sept 16, please have them email me. We will pay for the translation. Thanks, Kathy Rafferty, Mom to Matt from Lang Son and Gracie from Cambodia

[Kathy and Steve]

Can we get some more info on this event?  We're going to be in the area for the weekend.

[Katie Nguyen]

Hi Kathy, My name is Katie Nguyen and I have been providing translation for APV parents for the past 2 years.  Most of my translation is letters, annual reports, birth certificate.  I have never translated an agenda or list of activities/events.  However I do want to give it a try.  If you so kindly forward your brochure and I wanted to take a look at it.  Thanks

 

Katie Nguyen

Mom of Alex Lam, Go Vap, DOB 12-24-01

Raffe...@aol.com wrote:

Hi,

          Our local FCV group (Washington DC) is participating in our local Vietnamese Community's Trung Thu Festival on September 19th.  Our FCV group is sponsoring a booth at the event and we would like to be able to hand out brochures (both in English and Vietnamese) to folks who visit our booth.  We are looking for someone who can translate our brochure (about 4 paragraphs) into Vietnamese, and be able to email it to us in a format that includes the accents.  If you know anyone who can do this for us by Sept 16, please have them email me. We will pay for the translation. Thanks, Kathy Rafferty, Mom to Matt from Lang Son and Gracie from Cambodia

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com