This is interesting to me, so I looked it up on SkyVector just now. They include the margin info with the chart title: Seattle/Portland TAC.
It seems the Portland TAC the FAA added has VFR Transition Routes rather than the Flyways shown for Class B airports. PDX is still a Class C but presumably due to the significant amount of N/S transition traffic they're making it easier on pilots and controllers by routing us over PDX, or around it via either HIO, or the VPPCP VFR Waypoint using standard VFR altitude directional separation. Speaking of which, I guess you'd need to change altitudes on that VPPCP route unless below 3k' AGL? If so, the PDX transition looks least likely to have conflicting traffic, and you'd presumably still be talking to ATC for extra safety. Maybe nobody was using the V448 airway that's functionally nearly the same route.
On the
FAA raster TAC chart page this SEA/PDX TAC has the hyphenated name Seattle-Portland, and I notice there are the other hyphenated TAC names: Anchorage-Fairbanks, Baltimore-Washington, Dallas-Ft Worth, Denver-Colorado Springs, Minneapolis-St Paul, Puerto Rico-Virgin Islands, and Tampa-Orlando. I guess some, maybe all of these TACs already covered two major airports?