hola

1 view
Skip to first unread message

janeth jaramillo

unread,
Apr 19, 2009, 6:47:40 PM4/19/09
to appropedi...@googlegroups.com
Saludos,

Me llamo Janeth, vivo en Nueva York y estoy interesada en temas relacionados con agronomia principalmente pero quisiera aprender sobre Ingenieria medio-ambiental en general, creo que  traducir los proyectos de Apporpedia me va a ayudar a involucrarme con desarrollo sostenible.  Acabe de traducir "Wash and Flush", voy a publicarlo hoy y cualquier cosa con la traduccion me ayudan.

Gracias y estamos en contacto,

Janeth



Lonny

unread,
Apr 20, 2009, 3:16:29 AM4/20/09
to appropedi...@googlegroups.com
Hola Janeth,

Bien trabaja en la pagina http://www.appropedia.org/CCAT_Lava_y_jala_el_inodoro!  He hecho unos (pocos) cambios. Se puede mirar aqui.

Este pagina http://www.appropedia.org/AEF_greywater es un posibilidad para la proxima.  Tratamiento de aguas grises es un technologia muy util.  Hemos hecho uno ayer tambien... ellos van a hacer una pagina de eso nuevo system proximo mes, ojala.

-Lonny
http://www.appropedia.org/
http://www.ijsle.org/


2009/4/19 janeth jaramillo <no.fea...@gmail.com>

Chris Watkins

unread,
Jul 9, 2009, 12:01:06 PM7/9/09
to appropedi...@googlegroups.com
Sorry, my Spanish is not good enough to translate this, but follow the link...

Spanish Language Site on Aid Effectiveness

The Government of Spain have launched a Spanish language website dedicated to their aid effectiveness . The ‘Ayuda Eficaz’ website aims to facilitate the interaction and access of up-to-date aid information on Spain’s official global development assistance and concentrates on widening their international co-operation processes.

Access the website here


(from publishwhatyoufund.org )


--
Chris Watkins

Appropedia.org - Sharing knowledge to build rich, sustainable lives.

identi.ca/appropedia / twitter.com/appropedia
blogs.appropedia.org

I like this: five.sentenc.es

Kjell Kühne

unread,
Oct 11, 2009, 10:34:36 PM10/11/09
to appropedi...@googlegroups.com
Hi Chris,

I just happened onto this manual:
http://www.hesperian.info/assets/dentista/dentista_05_web_13.pdf
Maybe that is something to integrate into Spanish Appropedia?

best wishes,

Kjell

2009/7/9 Chris Watkins <chrisw...@appropedia.org>:
--
www.hospitalityclub.org
the world wide community of friendly people

Chris Watkins

unread,
Oct 12, 2009, 1:45:59 AM10/12/09
to appropedi...@googlegroups.com
Hi Kjell,

 
I just happened onto this manual:
http://www.hesperian.info/assets/dentista/dentista_05_web_13.pdf
Maybe that is something to integrate into Spanish Appropedia?


That's a great idea - we just need to work out the license/permissions with them. I will chase this up with someone who has talked with Hesperian in the past.

Sorry, I've forgotten much of the little Spanish I learnt :-). 

blogs.appropedia.org
identi.ca/appropedia
twitter.com/appropedia
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages