I had this problem too. I was using tag 2.2.1. I updated to top of master, which is 7015668. That commit's message mentions generated css. When I used the tool built from that, it still didn't work. Then I realized I needed to delete the cached templates. My cached templates were at ~/.appledoc. (I'm on a Mac.) I deleted that directory, reran appledoc, and the css worked.