Hi Pablo,
Looks like it can not find the PATH. check that. you may have saved else where or may existing a duplicate folder with the same name.
Also for the stable version, I think we need to use a version below the appengin-java-sdk 1.9.27
you should be able to get it up and running locally, I was able to get it work on a Mac computer and a old windows machine as well.
The other best solution is "Reinstall" from the beginning, make sure you clean all the folders and no remaining old files.
This might help you as well for the Windows installation (Probably you may have seen this before I guess)
Let us know how if come across with more problems/challenges, Happy to share the experience
Best of Luck
Thilanka Munasinghe