Hi Ed,
as far as I know, it is not possible to play a message or sound on a Google Home device (I guess also on Alexa). If you Google, you will find some workarounds that create a sound file first and then play that on a connected speaker.
But I am not aware of any service that does that for you - so you'd probably have to implement that yourself.