한자한글변환 사전을 올립니다

[softwant]

한자한글변환사전을 올리니 데일리버전에 반영되길 바랍니다.

첨부파일은 2개로 만들었는 데,
hhc_char_v001.dic : hhc_char.dic을 기반으로 아래한글에서 한자음을 변환한 것과 아래한글에서 변환되지 않는 것중 360여개는 인터넷 한자 변환 사이트에서 그리고 여기서도 변환되지 않는 일부는 네이버 한자 사전에서 음을 참고하여 반영한 것입니다.
hhc_char_한자딕.dic : http://happycgi.com/13322에 올라와있는 한자DB를 기반으로 변환한 것입니다.

hhc_char_v001.dic에는9040자, hhc_char_한자딕.dic에는 9745자가 들어가있습니다. 차이는 아마도 다중음에서 차이가 있을 것같은데 확인을 하지 못했으니 관심있는 분이 알아서 하시길...

김정규님 언제쯤 반영될 지 알려주시길 바랍니다.

그리고 질문이 있는 데,
한글글꼴이 모든 한자를 지원하지 않기 때문에 저는 한자가 들어간 경우 한양해서를 사용합니다. 그런데 문제는 찾기나 바꾸기 등을 할 경우, 입력란 자체가 시스템 글꼴 설정 때문일까요? 표시가 되지않고 엔터하면 해당 한자를 찾을 수 없는 데, 해결 방법이 없는가요?

검색, 찾아바꾸기 입력란에 한자가 표시되지않는 문제를 해결할 방법은 없는지요?

한자한글변환 사전이 빨리 반영되길 바랍니다.

모두들 즐거운 하루되시길...

[Jeongkyu Kim]

글자수가 많은 사전을 반영하면 좋겠지만, happycgi 에 올라와 있는 한자 사전은 출처 및 라이선스가 불분명하여 소스에 반영하는 데에는 문제의 소지가 있어 보입니다. 따라서 hhc_char_v001.dic을 검토한 후에 반영해 달라고 요청하겠습니다.

그리고, 관련 자료를 검색해 보니 유니코드 컨소시엄에서 제공하는 한자/한글 변환 자료가 있더군요. 아래 압축 파일에 포함된 Unihan_Readings.txt 입니다.

http://www.unicode.org/Public/9.0.0/ucd/Unihan-9.0.0d3.zip

이번 기회에 위 자료를 검토해서 혹시나 빠진 글자가 있으면 포함시킨 후에 수정 요청을 하면 어떨까 싶습니다(이 작업은 제가 주말에 시간내서 해보겠습니다).

김정규

--
이 메일은 Google 그룹스 '오픈오피스 사용자 모임' 그룹에 가입한 분들에게 전송되는 메시지입니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 aookr+un...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 ao...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
https://groups.google.com/group/aookr에서 이 그룹을 방문하세요.