Pude notar uma significante difereça entre o olhar e o ver.São atitudes distintas,que é também muito importante para nossa linguagem.Basta pensar um pouco para se notar que o verbo olhar designa o ato de fixar os olhos em alguma coisa ou
situação, quando olhamos agimos mecanicamente sem objetivo de desvendar a
realidade mirada, apenas orientamos nossos olhos para imagem. Quando
utilizamos o verbo ver, em sentido próprio, queremos expressar além do
ato de fitarmos uma miragem, mas de estabelecer uma relação de
conhecimento por meio do sentido da visão. Por isso não há como não
reparar quando objetivo é ver, enxergar.