Отключите проверку защищенных соединений:
Настройка → Настройки безопасности → Настройки сети,
поставьте галочку
"Не проверять защищенные соединения" в блоке "Проверка защищенных
соединений".
https://forum.kaspersky.com/topic/блокируется-шифрованный-трафик-расширения-vpn-в-браузере-edge-kaspersky-2117-41810/