Jutoh Italian translkation and resize find search window

[Antonio Costanzo]

Dear Julian,

I use Jutoh mostly in 1,3333 scaling. In this scaling the find search window is too big so that it overlap my text:

I know how to dimish witdh of text editor but find search window doesn’t want to shrink more then I show you in this screenshot. I can easily make it bigger but not smaller. I prefer to have more space for editing text then for find search, however I need to display both the most of the time. Is it any way to shrink find search as much as I want?

Thank you.

Kind regards,

Antonio

[Julian Smart]

Hi Antonio,

Unfortunately it is the longer Italian text that makes the minimum dialog size so large. I'll look at removing the empty space around some of the buttons, although another possibility is finding a shorter Replace All translation.

Thanks,

Julian

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "anthemion-jutoh" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to anthemion-jut...@googlegroups.com.
To view this discussion, visit https://groups.google.com/d/msgid/anthemion-jutoh/90ac39ae-a619-4529-b42e-e237a199e600n%40googlegroups.com.

[Antonio Costanzo]

Thank you Julian for your reply.

I followed the suggestion of opening the “Find” from the inspector and changed the Italian text from “Corrispondenza” to “Distingui” and the result is much better. I even put some margin in the editor and resized the left panels in order to move the editor rightwards.

Kind regards,

Antonio

[Julian Smart]

Hi Antonio,

Great - I've also been working on making the Find dialog more compact. I'll spin up a beta shortly.

Thanks,

Julian

To view this discussion, visit https://groups.google.com/d/msgid/anthemion-jutoh/486b5e8c-0a88-4a02-9a96-ff9ad719f936n%40googlegroups.com.