[how to lemmatize a portuguese corpus]

[Lucia Ferrari]

Dear Professor and colleagues, 

I  work with Brazilian and European Portuguese and it would help a lot in my research to be able to lemmatize my corpora as shown in the videos for English corpora. 

How could I do it? Does anyone have a massive wordlist of Portuguese to load on AntConc?

I have a corpus tagged on PALAVRAS (Bick, 2000), could it work?

Thank you very much for your help!

Lucia Ferrari

[Laurence Anthony]

Hi,

If you have a (lema) tagged corpus, you can load that directly into AntConc and it should work as is. Or, perhaps you could POS and lemma tag your corpus using my TagAnt tool. You can then load that directly into AntConc. Just remember to select the word_pos_headword indexer in the corpus manager to get the tool to process the tags properly.

I hope that helps.

Laurence.

###############################################################
Laurence ANTHONY, Ph.D.
Professor of Applied Linguistics
Faculty of Science and Engineering
Waseda University
3-4-1 Okubo, Shinjuku-ku, Tokyo 169-8555, Japan
E-mail: antho...@gmail.com
WWW: http://www.laurenceanthony.net/
###############################################################

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "AntConc-Discussion" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to antconc+u...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/antconc/d1b2e34b-9926-4dae-b494-3da5c6d88f94n%40googlegroups.com.