I'm using it in my deployments and I was considering continuing the original work to see if it can be merged.
It is a PS module but with what you have said I will check if it something is not correctly defined.
Maybe I haven't initialized the test appropriately as I was trying to use the xml modules test to unify test criteria.
[2016]
SERVER2016.domain.local
[windows:children]
2016
[windows:vars]
ansible_user=vagrant-domain@DOMAIN.LOCAL
ansible_password=password
ansible_connection=winrm
ansible_port=5986
ansible_winrm_transport=kerberos
ansible_winrm_server_cert_validation=ignore
[localhost]
127.0.0.1 ansible_connection=local
[winrm:children]
windows
[testhost_binary_modules:children]
windows