本通讯所含信息均属商业秘密,仅供指定收件人使用,未经寄件人许可不得披露、复制或散布。若您并非指定收件人,请勿使用、保存或披露本通讯所含的任何信息,并请立即通知寄件人并完全删除本通讯。本通讯仅供参考,且不应视为任何要约、承诺或交易确认。寄件人不保证本通讯内所含数据及其他信息的完整性和正确性。任何情况下,对于使用本通讯信息所引起的损失及损害,国泰人寿概不承担任何责任。网络通讯可能含有病毒,收件人需自行确认本通讯是否安全,若因此造成损害,寄件人恕不负责。
The information contained in this communication is confidential and is for the use of the intended recipient only. Any disclosure, copying or distribution of this communication without the sender’s consent is strictly prohibited. If you are not the intended recipient, please notify the sender and delete this communication entirely without using, retaining, or disclosing any of its contents. This communication is for information purposes only and shall not be construed as an offer or an acceptance or a confirmation of any contract or transaction. All data or other information contained herein are not warranted to be complete and accurate. In no event will Cathay Life Insurance be liable for losses or damages arising out of the use of the data or information contained in this communication.Internet communications cannot be guaranteed to be virus-free. The recipient is responsible for ensuring that this communication is virus free and the sender accepts no liability for any damages caused by virus transmitted by this communication.