第一届安娜堡 中文歌曲演唱大奖赛

[jmxx...@umich.edu]

To those who may find this interesting.
---------------------------------------

第一届安娜堡中文歌曲演唱大奖赛开始注册报名
欢迎密歇根州及周边地区的声乐爱好者勇跃报名参加

为了弘扬中国文化和给中文歌曲演唱爱好者提供一个演唱和交流的机会.经过几个月的紧张筹备底特律中国人协会(CAGD)和密歇根大学孔子学院(UMCI)联合主办的中文歌曲演唱大奖赛将在六月一日开始接受报名。报名截止日期七月十八日. 八月十八日公布决赛选手名单. 决赛将在九月十日在密歇根大学音乐学院Britton Recital
Hall举行.

本次比赛的评委会全部由专业人员组成。有意参赛者请到底特律中国人协会网站www.CAGD-us.org参阅比赛规则,详细联系方式和下载报名表。六月十五日前请将报名表，歌谱和CD送到安华中文学校，底特律中文学校，坎通中文学校或新世纪中文学校.
六月十五日后必须把报名表，歌谱和CD邮寄到以下地址:

Attn: Chinese Singing Competition
Confucius Institute at the University of Michigan,
715 North University Avenue, Suite 201,
Ann Arbor, MI 48104-1600

报名资料寄出后, 参赛选手必须再发EMAIL到singingco...@cagd-us.org通知大赛组委会.

第一届安娜堡中文歌曲演唱大赛组委会

2011.5.23

---------------
English Version
---------------

2011 Ann Arbor Chinese Singing Competition

The Chinese Association of Greater Detroit (CAGD) and the Confucius
Institute at the University of Michigan (UMCI) are co-hosting the
Chinese Singing Competition in Ann Arbor, Michigan. We encourage all
singing enthusiasts in Michigan and nearby areas, such as Windsor, or
Ohio, to participate. Registration will begin on 6/1/2011. Please go
to www.CAGD-us.org to read the rules and to download the registration
form. The participant can send the registration form, the CD and
copies of the lyrics to Annhua Chinese School, American Chinese School
of Greater Detroit, Canton Plymouth Chinese Learning Center, or New
Century Chinese School prior to 6/15/11. After 6/15/2011 however, all
registrations have to be mailed to:

Attn: Chinese Singing Competition
Confucius Institute at the University of Michigan,
715 North University Avenue, Suite 201,
Ann Arbor, MI 48104-1600

After mailing their registrations to the above address, participants
must then email singingco...@cagd-us.org in order to notify the
committee. The final registration deadline is 7/18/11. The final
competition candidate list will be announced by 8/18/11.

The Committee of 2011 Ann Arbor Chinese Singing Competition

May, 23, 2011