Hello!
In my opinion trying to use lots of formatting in Anki (like tables in
Word) is difficult. I would pull just the facts you wanted to memorize
(a prompt usually, and an answer) and put those in Excel. I would export
that to a .csv, import it to Anki Desktop, synchronize, then study on
Anki Droid. I feel like that would be using the different tools to do
the parts they do best
If you really want formatting in AnkiDroid, you have to convert
everything to HTML that will display well on a small screen, and edit
the cards to have those HTML chunks
Hope this helps -
-Mike