Hello, I 'm studying Cantonese and often spend a
couple hours a day on the subway, so I love AnkiDroid. Thanks for a
great learning tool. There are some great things on the new release -- I
love the new preview pane as it lets me see the characters in a larger
font -- but I also have a few problems with it.
First, I
have six cards for each note (English, JyutPing and Character, each both
ways) and I am getting only five cards on the droid platform. My
English to JP cards are missing on the couple of test searches I've run.
(When I do a search on a particular note I get only five results, not
six.)
Second, I have chosen Sort Field and Answer for my columns
in the browser window. It appears that I cannot change the Sort Field on
the Android. But when I change the Sort Field on the Windows platform
(e.g., from English to Chinese) it does not change on the Droid. Yes, I
made sure to do a a couple of syncs. And I also downloaded and
installed the most recent Anki Windows update.
Also, when sorted
on Chinese characters the column is practically empty
-- a lot of wasted space -- so it would be great to be able to change
the width on the columns. And could we chose to have more than two
columns, please? It would be very helpful to have Sort Field, Question
and Answer, at a minimum. And I'd prefer to be able to scroll across and
see Deck and Note, as well, just as I can on the Windows platform.
As for the browser window in general -- it looks clean but seems much
less useful for my purposes, at least so far. I use my anki database as
a personal customized dictionary. I used to be able to search for a
word (using card:1) and quickly see the result I need. That does not
work as well now. The info seems to be there, but is more
cramped/condensed somehow, so it's difficult to quickly pull out what I
need. I would have to look back at the old release to see why that
worked better for me, but it did. I think it was wider, so seemed less dense. And, btw, you guys kind of messed me
up by pushing thru the update without asking my permission -- the first
time I saw the new update was during an exam in my Canto class. Less
than optimal conditions, and I would certainly have done a manual backup
before downloading an update. I try to set up all my aps to ask
permission, but maybe there is a setting I missed.
On the whole tho, it looks good. Great job, and thanks again!