Hmm - I’m not sure how the “share to Ankidroid card” thing works, but in general feature requests accompanied by github pull requests are always at least looked at from what I’ve seen. Maybe there could be some configuration in the app that configures how share ingestion works, and then the shares could be more structured…
With regards to example sentences, I know the kindle-to-anki plugin for Anki Desktop pulls example sentences, perhaps you could repurpose that Python pretty quickly into a csv-to-anki general Anki Desktop plugin that grabbed example sentences the same way?
-Mike
> On May 17, 2018, at 9:02 AM,
axel.m...@gmail.com wrote:
>
> Hi Mike, I am using the "Fluentcards" plug-in already wich also creates word pairs of marked words and lets me directly export the list as anki deck. But this plug-in doesn't create any example sentences (same with the google plug-in I think) so it is easier to just visit a dictionary website, mark the word or sentence and choose "share - Ankidroid card". But there was the original problem that I can't influence where the shared text is pasted. Everthing is pasted in the first field of the new Ankidroid card.
> So is there a way to influence that behavior? For example, when I copy\share 2 lines of text the first line should be pasted in the first field and the second line in the second field. This alone would save a lot of time.
>
> To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/anki-android/1c41c730-44de-458e-b9be-621841987741%40googlegroups.com.