|
|
| |
Kelime Yayınları'ndan Şubat'ta 3 Yeni Janosch Kitabı!
|
|
|
|
| Kaplancık İçin Dev Parti
Janosch
Günlerden bir gün Kaplancık, “Bugün benim doğum günüm, haydi bir parti verelim!” deyince, Ayıcık çok heyecanlanır, Günter Sandıkkurbağası neşeyle vıraklar, Şenşakrak Ördek armonikasıyla katılır onlara.
Böylece başlayan partiye Ördek Teyze’den Pembe Burun’a, Koca Şişman Orman Ayısı’ndan Zırıltı Kukla’ya, Tavşan
Baldriyan’dan Seyahat Eşeği Mayorka’ya, pek çok dost gelir. Partide yemekler yenilir, sütler ve gazozlar içilir, mutlulukla dans edilir…
"Dostluğun, yardımlaşmanın evrensel güzelliğini yaşatan bu harika kitapta Ayıcık, Kaplancık, Şenşakrak Ördek, Günter Sandıkkurbağası ve diğerleriyle eğlenceli bir partiye konuk
olacaksınız."
Ayşın Şen - Kütüphane Sorumlusu
Çevirmen: Necdet Neydim, Orijinal adı: Riesenparty für den Tiger , Orijinal dil: Almanca, Dizi
Adı: Panama, Türü: Çocuk Edebiyatı, Kapak ve Sayfa Uygulama: Hüseyin Özkan, Editör: Muzaffer Samur, Ahu Ayan
Cilt: 230 gr. Amerikan Bristol, Kağıt: 80 gr. I. Hamur, Basım Tarihi: Ocak 2014, 1. Basım, 48 sayfa, 13x20 cm., ISBN No: 9786054435876, Etiket Fiyatı: 8 TL, Çıkış tarihi: 12 Şubat 2014
|
| | | Kaplancık'a Mektup Var
Janosch
Ayıcık ve Kaplancık o kadar yakın dostlardır ki, bir gün Kaplancık, balık tutmaya giden Ayıcık’a şöyle der:
“Sen gittiğin zaman kendimi çok yalnız hissediyorum. Lütfen bana gittiğin yerlerden mektup yaz ki, aldığımda mutlu olayım,
olur mu?”
Kaplancık’ın Ayıcık’a mektup yazması ile başlayan bu haberleşme serüvenine önce Hızlı Ayakkabılı Tavşan katılır; sonra da Şanslı Köstebek, Ördek Teyze, Amcaoğlu Kirpi, Uzun Burunlu Adam, Fil ve diğerleri.
Ah, işte böyledir mektuplar! Sadece bir mektup bile, kooooskocaman mutluluklar yaratabilir!
"...Çocuklarımıza tertemiz bir kâğıda özenle
yazmanın, onu dikkatle katlamanın, yazdığımız kişinin kalbini elimizde tutuyormuşçasına titizlikle hareket etmenin duyarlığını yaşatmak için Ayıcık, Hızlı Ayakkabılı Tavşan, Ördek Teyze ve diğerleriyle tanışmanız dileğiyle..."
Figen Dayıcık - Türkçe Öğretmeni
Çevirmen: Necdet Neydim, Orijinal adı: Post für den Tiger , Orijinal dil: Almanca, Dizi
Adı: Panama, Türü: Çocuk Edebiyatı, Kapak ve Sayfa Uygulama: Hüseyin Özkan, Editör: Muzaffer Samur, Ahu Ayan
Cilt: 230 gr. Amerikan Bristol, Kağıt: 80 gr. I. Hamur, Basım Tarihi: Ocak 2014, 1. Basım, 48 sayfa, 13x20 cm., ISBN No: 9786054435883, Etiket Fiyatı: 8 TL, Çıkış tarihi: 12 Şubat 2014
|
| |  |
Haydi Gel Hazine Bulalım
Janosch
Bir gün Ayıcık nehirde hiç balık yakalayamadan eve dönünce, Kaplancık, eğer zengin olsalardı iki tane alabalık ya da sallanan koltuk ya da yarış otomobili kaskı, ayrıca yatağının üstüne kırmızı lamba ve kürklü çizme alabileceklerini söyledi Ayıcık’a. Bunun üzerine iki dost, hazine bulmaya karar verdiler ve düştüler yola. Hazine bulmak için nehrin bir bu tarafını kazdılar bir öteki
tarafını, ormanda kazı yaptılar, hatta denizin dibini bile kazdılar! Ama oralarda bir türlü hazine bulamadılar. Peki, sizce Ayıcık ve Kaplancık, hazine bulmak için başka nereye bakmalıydı acaba?
"Dünyadaki en büyük mutluluk nedir? Ayıcık ve Kaplancık bu sorunun
peşinden bir hazine serüvenine atılırlar. Onlara yardım edecek bir sürü dostla tanışacakları bu macerada yolları Haydut Hablitzel ile kesişir. Peki, Ayıcık ve Kaplancık, Haydur Hablitzel'e rağmen kendilerine mutluluk getireceğini düşündükleri hazineyi bulabildiler mi? Haydi sayfaları
çevirin."
Hüda Aliosman - Türkçe Öğretmeni
Çevirmen: Necdet Neydim, Orijinal adı: Komm, wir finden einen Schatz, Orijinal dil: Almanca, Dizi
Adı: Panama, Türü: Çocuk Edebiyatı, Kapak ve Sayfa Uygulama: Hüseyin Özkan, Editör: Muzaffer Samur, Ahu Ayan
Cilt: 230 gr. Amerikan Bristol, Kağıt: 80 gr. I. Hamur, Basım Tarihi: Ocak 2014, 1. Basım, 48 sayfa, 13x20 cm., ISBN No: 9786054435951, Etiket Fiyatı: 8 TL, Çıkış tarihi: 12 Şubat 2014
|
| | |
|
|
|
|
