Uk Ling
unread,Nov 12, 2010, 3:25:58 AM11/12/10Sign in to reply to author
Sign in to forward
You do not have permission to delete messages in this group
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to anhmaw...@googlegroups.com
Dear Hawidawt hna,
Nan dihlak in nan ummnak hmun cio ah dam in nan rak umm cio lai ti'h zumhnak ka ngei. Kei zong ka dam lio asi ve. A tu i rak tial duh mi cu "The Shwezigon Mon" Lung cung i Kyansittha nih a rak tial mi, Sianginn zong ah kan rak cawn bal mi kha nizan cauk pakhat ah ka hmuh than i ka duh ngai i lai holh in kemah ka lung tlianning in ka rak leh mi asi. A sullam nganhnak te te remh piak khawh le remind tuah khawh asi ti kha kan nawl hmasa duh hna.
" Many are my people who hath been parted from sons and wives,
Torn from the bosom of mother and father. Their sufferings and
misries, I shall assuage."
" Nu le Pa taang cung in sianlobute in hramhram in an thenmi, Nupi le
Fa sin in an thenmi ka minung tampi hna i an harnak vialte le an
thinlung taksa sifahnak, siaremlonak vialte cu ka daihter lai."
"Their tears they shed shall I wipe clean"
" An tahnak, an mittli tlaknak vial te cu ka hnawhpiak hna lai."
"With my right hand shall I provide them rice and victuals, and
with my left, the garments they need."
"Ka orhlei kut in Facang, ei awk din awk; ti rawl ka zonhkhen hna lai
i , ka kehlei kut in an herhmi hnipuan vialte ka bawmh hna lai."
"As a mother soothes and comforts the infant at her breast, so shall I
bring solace and tranquility to my people."
"Nu nih a taang cung ah Nausem bawhte hnangam, lungtlingte in le
siaremte in a hlemh bantuk te khin ka minung hna sin'h hnangamnak
le lungdaihnak cu ka rak chuah pi ve lai."
ka lawm
Uk ling
Rangon