In the Plunk sample, this is fixed in the files app.module.ts and main.ts; however, the documentation has no mention on changes made so far to these files nor about removing the directive HeroDetailComponent from the AppComponent.
I think that this conflicts the learning flow of people going through the Angular2 Documentation, even though it clearly runs well on the Plunk implementation, the documetation does not support it.