Problem with html entities in title attribute

[Cim balli]

Hi, I have a problem with HTML entities in the title attribute of an anchor element.

Here is the snippet :

<a href="#/home" ng-attr-title="{{'TEXT' | translate}}">

The output is :

<a href="#/home" ng-attr-title="{{'TEXT' | translate}}" title="&egrave;t&eacute;es">

And the translation is :

'TEXT' : 'ètées'

What should I do in order for the browser to display the real characters and not the entities ?

Thanks !

Cimballi

[Anton Trapp]

Tried to put the UTF-8 characters into the title? Apart from double quotes and ampersands everything should work just fine if the file is UTF-8 and the browser accepts it (

<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=utf-8">).

[Cim balli]

If I put <a href="#/home" title="&egrave;t&eacute;es"> then output is <a href="#/home" title="ètées">

And if I put <a href="#/home" title="{{'TEXT' | translate}}"> then output is <a href="#/home" title="&egrave;t&eacute;es">

So it seems that it's really a problem with AngularJS and / or the translate module.

[Cim balli]

In fact maybe it's related to the problem mentioned here :

https://github.com/angular-translate/angular-translate/issues/233