Hi Paul,
You can put tests on any JS file, but you have to do it yourself. Angular helps you with this, mostly by forcing you to use their injector, which is great for testing.
Angular is backend agnostic, so it's a great fit for any backend.
Regards
Sander