It seems to me the behavior is whatever is output to the html is searched.
so if you want something searched (like meta info etc) you could put it in the data-* attribute and the filter will match it even though it isn't visible.
but I think that is the opposite of what you want...
jamey